Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aufklemmbare zusatzlinsen mit halbkreisfÖrmigem elastischem arm
clip-on auxiliary lenses utilizing an elastic jaw in the shape of half arch
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
haken für einzylinder-rundstrickmaschine oder strumpfstrickmaschine mit zylinder und kreisförmigem oder halbkreisförmigem nadelteller
hook for single-cylinder circular knitting or stocking machines with cylinder and circular or semicircular plate
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
stecker mit federlamellen mit fast halbkreisförmigem oder halbzylinderförmigem profil zur herstellung des elektrischen kontaktes zwischen stecker und steckbuchse.
plug provided with elastic tongues having an approximately semi-circular or semi-cylindrical profile suitable for making the electrical connection between the plug and a socket.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
kürette universal halbkreisförmigem querschnitt, die umfangreiche verwendung von allen zahnoberflächen in anwesenheit von periodontalen gesunden oder mit leichter ermöglicht.
curette universal semicircular section that allows extensive use of all tooth surfaces in the presence of periodontal healthy or with mild.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auf deren mantelfläche wurde eine rund herum laufende nut 8 mit halbkreisförmigem querschnitt von 2 mm durchmesser herausgeschnitten und ausserdem zwei bohrungen 9 von gleichem durchmesser angebracht.
a peripheral groove 8 of 2 mm diameter semi-circular cross-section was cut out on its generated surface and, in addition, two holes 9 of the same diameter were produced.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality: