Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wie geht es deiner frau?
how is your wife doing?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
wie geht es deiner familie?
how is it going with your family?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
wie geht es deiner kleinen schwester?
how's your little sister?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
wie geht es
wie geht es
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
wie geht es...
how to do it...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wie geht es?
how are you?
Last Update: 2014-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wie geht es euch
Last Update: 2020-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wie geht es dir, und wie geht es deiner mutter?
and how are you, brother? did you progress spiritually?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wie geht es euch?
how are you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
wie geht es ihnen
wie geht es ihnen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- wie geht es dir?
- how do you live?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wie geht es ihnen?
how are you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
* wie geht es deiner mutter? ich danke dir, ganz ausgezeichnet.
“thank you very much, terrific!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dann lächelte er und fragte einen anderen jungen: "wie geht es deiner mutter?"
then swami said, to another boy, “how is your mother?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Überall brauchst du protektion, zu allem, selbst für einen hilfsarbeiterpostern," "wie geht es deiner frau?" fragte ich.
it's the cia, and they'll handle this thing."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"wie kann ich wissen, was du ihm gesagt hast, swami. ich hörte nur: 'wie geht es deiner mutter?' "
"how can i know what you told him, swami? all i heard was, 'how is your mother?' "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting