Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
das zweite ende der halteaufnahme (13) ist mit einer drehbohrung (131) ausgebildet.
the second end of the support seat 13 is formed with a pivot hole 131.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die kurbel (12) ist drehbeweglich in der drehbohrung (131) der halteaufnahme (13) gelagert.
the crank 12 is pivotally mounted in the pivot hole 131 of the support seat 13.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die fahrradpedalvorrichtung umfasst eine halteaufnahme (13), eine drehachse (111), ein kettenrad (11), zwei einander gegenüberliegende sperrräder (40), zwei einander gegenüberliegende antriebselemente (30), eine kurbel (12), zwei einander gegenüberliegende antriebsachsen (141), zwei pedale (14) und zwei einander gegenüber liegende gleitaufnahmen (50).
a pedalling device for a bicycle includes a support seat (13), a rotation shaft (111), a chainwheel (11), two opposite oneway ratchet wheels (40), two opposite drive members (30), a crank (12), two opposite drive shafts (141), two pedals (14), and two opposite slide seats (50).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: