Results for handelskosten translation from German to English

handelskosten
commercial costs

handelskosten [3](eur/t)
commercial costs [3](eur/tonne)

auch ihre handelskosten würden sich verringern.
furthermore, their trading costs would be reduced.

das bankkapital wirkt hier so wie irgendein fortschritt, der handelskosten erspart.
bank capital functions here like any other progressive measure which reduces commercial costs.

die zusammenarbeit der eu sollte daher darauf ausgerichtet werden, die handelskosten zu senken.
eu cooperation thus should be directed to lowering trade costs.

die integration der europäischen finanzmärkte wird die handelskosten und die kosten der eigenkapital‑/unternehmensanleihefinanzierung erheblich senken.
the integration of the european financial markets will result in a significant reduction in the trading costs and the cost of the equity/corporate bond finance.

derartige schätzungen messen lediglich die statischen auswirkungen der finanzmarktintegration auf die handelsspannen (handelskosten inbegriffen).
the estimates measure only the static effect of financial market integration on trading spreads (implicit trading costs).

wo immer sie sind. entwickelt, um die handelskosten zu reduzieren und beschleunigung der durchführung, handelsplattform führt 98% der trades innerhalb
wherever you are. designed to reduce trading costs and speed up execution, fxtrade platform executes 98% of trades within simple trading strategies that work trend signal free trading webinar.

die integration der europäischen aktien- und anleihemärkte birgt die aussicht auf eine bedeutende senkung der handelskosten sowie der kosten für aktien-/anleihefinanzierungen.
the integration of eu equity and corporate bond markets holds out the prospect of significant reduction in trading costs and the cost of equity/corporate bond finance.

digitale agenda: kommission billigt allgemeines modell der italienischen regulierungsbehörde zur berechnung der zugangspreise auf der vorleistungsebene, verlangt aber neuberechnung der instandhaltungs- und handelskosten
digital agenda: commission endorses general model of italian regulator to calculate wholesale access prices; asks it to recalculate maintenance and commercial costs

die vergrößerung des kreises rings um die stadt, der ihren bedarf an schnell verderblichen waren deckt, erhöht die warenpreise um den zuwachs der transport- und der handelskosten.
with the enlargement of the area round the city, which supplies it with its perishable goods, the increase in both transport and distribution costs increases the prices of good. moreover, commercial capital becomes lord of the city’s supply of necessities of life.

die handelskosten entsprechen den kosten für dienst- und versicherungsleistungen, die nach der auslagerung aus der intervention bis zum fob-stadium im ausfuhrhafen mit ausnahme der transportkosten getragen werden.
the commercial costs corresponding to insurance and services provision borne after the exit of the intervention stock up to the fob stage at the port of export, with the exception of transport costs.

der große schwachpunkt der kaufkraftparität-theorie ist, dass sie auf der annahme beruht, dass waren einfach handelbar sind und dass keine handelskosten wie z. b. zollkontingente oder steuern anfallen.
ppp's major weakness is that it assumes goods are easily tradable, with no costs to trade such as tariffs, quotas or taxes.

nummer der bieter | nummer der partie | menge (tonnen) | angebotspreis (eur/t) | zuschläge (+) abschläge (-) (eur/t) (zur erinnerung) | handelskosten (eur/t) | bestimmung |
serial numbers of tenderers | lot number | quantity in tonnes | tender price (eur/tonne) | increases (+) reductions (-) (eur/tonne) (p.m.) | commercial costs (eur/tonne) | destination |