Ask Google

Results for handgelenkband translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

HANDGELENKBAND

English

WRIST BRACE

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:

German

HANDGELENKBAND ZUR VERMEIDUNG UND BEHANDLUNG DES KARPALTUNNELSYNDROMS

English

WRIST-BAND FOR THE PREVENTION AND THE TREATMENT OF THE CARPAL TUNNEL SYNDROME AND ITS POSITIONING OPERATING MODE

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:

German

2 Druckknöpfe (Ø 10 mm), 1 verstellbares Handgelenkband und 1,5 m Erdungskabel

English

Incl. 2 x 10 mm male studs, one adjustable wrist strap and one grounding cord (1.5 m length).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Mit der Chiba Zughilfe Powerstrap I kaufen Sie ein gepolstertes Handgelenkband aus Baumwolle als nützliches Zubehör für Bodybuilding und Krafttraining.

English

Purchasing the Chiba traction support Powerstrap I, you get a padded wristband made of cotton as practical accessory for bodybuilding and strength training.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Halterung, ein Handgelenkband (einschließlich zusätzlichem Verlängerungsband) und eine lange Trageschlaufe sind im Lieferumfang enthalten.

English

Mount, wrist strap (plus extra extender strap) and neck lanyard are included.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Tragbares Kommunikationsgerät (10) nach Anspruch 1, worin die Anbringungseinrichtung ein Handgelenkband (12) ist.

English

The portable communication device (10) according to claim 1 wherein the attachment means is a wristband (12).

Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Die Erfindung betrifft eine Orthese aus flexiblem Material zur Ruhigstellung des Daumengrundgelenks mit einem das Handgelenk umfassenden Handgelenkband und einem den Daumen aufnehmenden schlauchförmigen Ansatz.

English

The invention concerns an orthesis, made of flexible material, for immobilizing the thumb base joint, the orthesis having a strap extending round the wrist and a tubular extension piece holding the thumb.

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Handgelenkband nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite, innere Schicht (8) aus Guttapercha besteht.

English

Wrist-band according to claim 4, characterized in that the second internal layer (8) is made of guttha-percha.

Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Handgelenkband nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die erste, außenliegende Schicht (7) aus Leder besteht.

English

Wrist-band according to claim 4, characterized in that the first external layer (7) is made of leather.

Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Das besonders lange Handgelenkband lässt sich nahezu überall befestigen – am Oberschenkel, am Fußgelenk, an einem Baum, einer Stange oder einem Tierhalsband.

English

The extra long strap can be used on your thigh, your ankle, a tree, a pole, an animal collar — virtually anywhere you can imagine.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Die Richtungen zu diesem Büro wurden in einem Diagramm gezeigt. Ich fragte, ob ich mein farbiges Handgelenkband als Andenken halten könnte und erklärt wurde, dass ich könnte.

English

The directions to this office were shown in a map. I asked if I could keep my colored wrist band as a souvenir of this experience and was told I could.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Die Therapie lautet Entlastung. Ist dies nicht ausreichend, wird das Handgelenkband durch eine kleine Operation durchtrennt, sodass wieder Platz für Nerven usw. geschaffen wird.

English

The treatment is decompression and if this is not enough, through a small operation the wrist band will be cut to make room for nerves etc.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Handgelenkband nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Band drei Schichten (7, 8, 9) enthält.

English

Wrist-band according any of the preceding claims, characterized in that the band presents three layers (7, 8, 9).

Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Messsignale von der Arterie am Handgelenk erhalten werden, und dazu ein Handgelenkband mit einem Sensor verwendet wird.

English

A method according to claim 1, characterized in that the measurement signals are obtained from the artery at the wrist by using a wrist strap containing a sensor.

Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Pocht man mit einem Finger auf das Handgelenkband, kommt es oftmals zu Gefühlsstörrungen in den Fingern. Das Gleiche gilt, wenn man die Hand eine Minute lang mit der Handfläche nach oben so weit wie möglich Richtung Unterarm biegt.

English

Sensation disturbances - especially in the thumb, index- and middle finger can appear and often there is pain and reduction of power in the hand. If tapping on the tendinous ligament with a finger, sensation disturbances in the fingers will occur and the same goes for bending the hand upwards as much as possible for a minute with the palm against the forearm.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Spritze nach Anspruch 11, bei der die elektrisch leitende Einrichtung, der elektrisch leitende Handschuh und das elektrisch geerdete Handgelenkband einen maximalen Gesamtwiderstand in Serie von ungefähr 1,0 x 10 11 Ohm aufweisen.

English

A syringe as claimed in claim 11 wherein the electrically conductive means, the electrically conductive glove and the electrically grounded wrist strap have a maximum total resistance in series of about 1.0 x 10 11 ohms.

Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Schaltschrank nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß das Handgelenkband elektrisch mit der elektrischen Verbindung am Gehäuse über einen Stecker (236) verbunden ist.

English

The storage cabinet of claim 18 wherein said wrist band is electrically attached to the electrical connection on said housing by a plug (236).

Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Schaltschrank nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß das Handgelenkband elektrisch mit der elektrischen Verbindung am Gehäuse durch eine Lüsterklemme (234) verbunden ist.

English

The storage cabinet of claim 17 wherein said wrist band is electrically attached to the electrical connection on said housing by an alligator clip (234).

Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Gerät des Anspruchs 1, wobei die Kopplungsvorrichtung (26) ein Handgelenkband einschließt, das konfiguriert ist, das Gehäuse am Handgelenk der Versuchsperson zu sichern.

English

The apparatus of claim 1, wherein the coupling device (26) includes a wrist strap configured to secure the housing to the subject's wrist.

Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Ich dann erreichte erfolgreich meine ehemalige Frau, die sagte, dass sie die Mitteilung zu Joe neu legen würde. Um Anrufe von der Zelle zu setzen, müssen Sie zuerst Ihre Gefangener Identifikation-Zahl eingeben, die auf dem Handgelenkband gedruckt wird.

English

To place calls from the cell, you need first to enter your prisoner ID number printed on the wrist band.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK