From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
damit das funktionieren der gemeinsamen marktorganisation für faserhanf nicht durch illegale flächen gestört wird, ist eine kontrolle der hanf und hanfsameneinfuhren vorzusehen, um sicherzustellen, daß die betreffenden erzeugnisse bestimmte garantien hinsichtlich ihres tetrahydrocannabinolgehalts bieten.
in order to prevent illicit crops from disturbing the common organisation of the market in hemp for fibre, provision should be made for checks on imports of hemp and hemp seed to ensure that such products offer certain guarantees with regard to the tetrahydrocannabinol content.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
damit das funktionieren der gmo für faserhanf nicht durch illegale flächen gestört wird, sah die einschlägige verordnung eine kontrolle der hanf- und hanfsameneinfuhren vor, um sicherzustellen, dass die betreffenden erzeugnisse bestimmte garantien hinsichtlich ihres tetrahydrocannabinolgehalts bieten.
in order to prevent illicit crops from disturbing the cmo for hemp for fibre, the respective regulation provided for checks on imports of hemp and hemp seed to ensure that such products offer certain guarantees with regard to the tetrahydrocannabinol content.
Last Update: 2017-02-23
Usage Frequency: 2
Quality:
(115) damit das funktionieren der gmo für faserhanf nicht durch illegale flächen gestört wird, sollte diese verordnung eine kontrolle der hanf- und hanfsameneinfuhren vorsehen, um sicherzustellen, dass die betreffenden erzeugnisse bestimmte garantien hinsichtlich ihres tetrahydrocannabinolgehalts bieten.
(115) in order to prevent illicit crops from disturbing the cmo for hemp for fibre, this regulation should provide for checks on imports of hemp and hemp seed to ensure that such products offer certain guarantees with regard to the tetrahydrocannabinol content.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
