Results for hanged translation from German to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

English

Info

German

hanged

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

then you'll be hanged,

English

then you'll be hanged,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

hanged, drawn and quartered

English

drawn

Last Update: 2010-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

German

before they are hanged (2007) (e)

English

the heroes (2011) (e)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

september "hanged, drawn and quartered".

English

they were all hung, drawn and quartered.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

(indicating that he risks being hanged)

English

(indicating that he risks being hanged)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

da vinci's demons: the hanged man (1x01)

English

the hanged man (1x01)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

now he's a prisoner waiting to be hanged for his piracy.

English

now he's a prisoner waiting to be hanged for his piracy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

and he threw the silver pieces into the temple and left, and went away and hanged himself.

English

and he threw the silver pieces into the temple and left, and went away and hanged himself.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

style - the fitbit is unobtrusive but you can hanged that if you want by buying different wristbands.

English

style - the fitbit is unobtrusive but you can hanged that if you want by buying different wristbands.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

ann granger: die beichte des gehenkten. (the testimony of the hanged man, 2014).

English

ann granger: the testimony of the hanged man (uk 2014) from the publisher:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

the aim of the free spelling games is to create the given word before the guesses runs out, or else the man becomes hanged.

English

the aim of the free spelling games is to create the given word before the guesses runs out, or else the man becomes hanged.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

# two nazi generals hanged by russians, new york times, 12.31.1945, p.4 (pdf)

English

# two nazi generals hanged by russians, new york times, 12.31.1945, p.4 (pdf)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

but in mingw/debug it didn't. instead of working, debugger just hanged without reaching the first line of the program.

English

but in mingw/debug it didn't. instead of working, debugger just hanged without reaching the first line of the program.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

the fittings are hanged and connected to the row by „suspension ares /r“, which needs to be used on the both ends of the row and in the each connection point.

English

the fittings are hanged and connected to the row by „suspension ares /r“, which needs to be used on the both ends of the row and in the each connection point.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

"asiaweek", s.17* the fallout from flor: a president's political worries over a hanged maid (7.

English

*the fallout from flor: a president's political worries over a hanged maid (april 7, 1995).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

ab den 40er jahren nahmen seine engagements in hollywood zu und er trat als musiker in filmen wie "stormy weather" (43) und "the snows of kilimanjaro" (52) auf und ab den 50er jahren schrieb er auch die filmmusik zu produktionen wie "the adventures of *" (57), "the hanged man" (64), "a man called adam" (66), eine episode der serie "night gallery: they're tearing down tim riley's bar" (71), "the manhunter" (72) und "the cosmic eye" (86).

English

zu seinen bekanntesten produktionen der 30er und 40er jahre gehören "i cover the waterfront" (33), "palooka" (34), "the count of monte cristo" (34), "the last of the mohicans" (36), "sea devils" (37), "the man in the iron mask" (39), "kit carson" (40), "the corsican brothers" (41), "brewster's millions" (45), "temptation" (46), "the black arrow" (48) und "walk a crooked mile" (48).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,740,642,789 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK