Results for hardware in der windows systemsteu... translation from German to English

windows systemsteuerung.
windows panel.

das system-fenster in der windows-systemsteuerung.
the system window in the windows control panel.

doppelklicken sie in der windows-systemsteuerung auf „netzwerk”.
from the windows control panel, double-click "network".

es gibt keinen druckertreiber in der windows-systemsteuerung installiert.
there is no printer driver installed in the windows control panel.

in der hardware in der methodik
in hardware in methodology

die größe der auslagerungsdatei ist in den systemleistungsoptionen der windows systemsteuerung einzustellen.
you can adjust the size of the page file in the system performance options on the windows control panel.

1. klicken sie in der windows-taskleiste auf start und dann auf systemsteuerung.
1. on the windows task bar, click start and click control panel.

der assistent für geplante aufgaben befindet sich normalerweise in der windows-systemsteuerung.
the scheduled tasks wizard is usually located in the windows control panel. using this function, the it manager was able to schedule a task consisting of three parts: path to mapforce.exe (the mapforce engine), command parameters, and path to mapping.

deaktiviert die uhr in der windows-taskleiste.
disables the clock in the windows taskbar.

dann installieren sie die fonts mit der windows systemsteuerung oder mit typograf.
then install the fonts in the windows control panel .

die position wird in der windows registry gespeichert.
the settings will be saved in the windows registry.

die starteinstellungen werden in der windows registry gesetzt.
die starteinstellungen werden in der windows registry gesetzt.

die hardware in meinem fli4l
hardware in my fli4l

die alte hardware in meinem fli4l
old hardware in my fli4l

speziell für behinderte menschen gibt es unter der windows systemsteuerung den punkt eingabehilfen.
when you open the control panel in windows, you will find accessibility options that are specially designed for handicapped people.

"physik" fehler in der windows-version behoben
"physics" bugfix for the windows version

das programm ähnelt der deinstallationsliste in der windows-systemsteuerung, bietet aber eine ganze reihe von vorteilen:
the program is similar to the windows "add or remove software" control panel, yet it offers quite many advantages:

- editieren sie zeitzone-information in der windows-registrierung.
- edit time zone information in windows registry.

diskeeper kann in gewohnter weise über das dialogfeld software hinzufügen/entfernen in der windows-systemsteuerung deinstalliert werden.
diskeeper can be uninstalled in the standard manner using the add/remove programs applet in the windows control panel.

der programmaufruf und die anzeige der liste geht viel flotter vonstatten als derjenigen der windows-systemsteuerung.
launching the program and displaying the list of installed programs is much faster than that of the control panel.