Results for harmonisierenden translation from German to English

die wichtigsten zu harmonisierenden teile waren:
the main areas for harmonisation were as follows:

umgeben sie sich mit einem harmonisierenden duft aus hanf,
surround yourself with the wonderful harmony of hemp, lemon grass, cedar

sie sind alarmierenden, den tonus - verbessernden, beruhigenden, harmonisierenden.
they are different properties: alarming, giving energy, southing, harmonizing.

nein. gynofit wirkt dank der harmonisierenden wirkung natürlicher milchsäure und glycerin.
no, it does not. gynofit relies on the harmonizing effect of natural lactic acid and glycerin.

einer der zu harmonisierenden kernbereiche ist das verfahren zur berechnung des effektiven jahreszinses.
one of the core areas to be harmonised is the calculation of the annual percentage rate of charge (apr).

die einführung eines spezifischen, harmonisierenden rechts zu lebensmittelenzymen wurde allgemein begrüßt.
the introduction of specific harmonising legislation on food enzymes was generally welcomed.

im harmonisierenden kontrast zu den applikationen stehen frische karosseriefarbtöne, die für den crosstouran ausgewählt werden können.
fresh body colors available for the crosstouran provide a harmonious contrast to the applications.

eine kalligrafie von julie a. lim mit der bedeutung "liebe & dankbarkeit" im harmonisierenden regenbogen-des...
the calligraphy (by julie a. lim) means "love & thanks" in harmonising rainbow design. it is round, flat and ...

die brutdauer ( meist 3-4 eier ) beträgt ca. 25 tage und die jungenaufzucht gelingt einem harmonisierenden paar meist problemlos.
the brood-duration (usually 3-4 eggs) amounts about.

[1] zu harmonisierende position.
[1] item to be harmonised.