Results for hashim translation from German to English

hashim
hashim

eman hashim schreibt:
eman hashim writes:

1911* "neottia kiusiana" t. hashim.
- eastern himalayas, yunnan#"neottia kiusiana" t.hashim.

der badmintonspieler roslin hashim ist sein bruder.
he is the younger brother of roslin hashim, also a national badminton player.

professor dr. med. hashim abdul-khaliq
professor dr. med. hashim abdul-khaliq

(16)tantibhedhyangkul, p.and hashim,s. a., 1978.
(16)tantibhedhyangkul, p.and hashim,s. a., 1978.

professor dr. med. hashim abdul-khaliq (sprecher)
professor dr. med. hashim abdul-khaliq (chairman)

der prophet war von den besten der kinder hashim und dem edlen stoff der koraysh.
the prophet was from the best of the children of hashim and the noble fabric of the koraysh.

von 1936 bis 1937 vertrat er seinen bruder sardar mohammed hashim khan als geschäftsführender ministerpräsident.
he was full brother of prime minister sardar shah mahmud khan, king mohammed nadir shah and half-brother of prime minister mohammad hashim khan.

bruder hashim al-tamimi schrie, daß er keine angst vor ihnen hätte.
brother hashim al-tamimi shouted: "we are not afraid of you cowards!"

hashim thaci wies alle vorwürfe zurück und forderte die eu dazu auf, diesen fall gründlich zu untersuchen.
hashim thaci rejected all accusations and demanded from the eu to investigate this case thoroughly.

und was ist mit hashim thaci, dem jungen führer der kosovo-befreiungsarmee (uck)?
and what of hashim thaci, the young leader of the kosovo liberation army?

der dreizehnjährige jaafer hashim majeed spielte auf der strasse vor seinem haus, als er eine nicht explodierte clusterbombe entdeckte.
jaafer hashim majeed, aged 13, was playing in the street outside his home when he came across an unexploded cluster bomb.

die milf wurde 1977 gegründet, als salamat hashim sich von der mnlf abspaltete, die einen moderateren kurs eingeschlagen hatte.
the signing of this agreement brought about a serious rift in mnlf leadership, leading to the formation of a breakaway group in 1977 by hashim salamat and 57 mnlf officers.

die idee für den parteinamen kam vom jüngeren bruder des parteigründers und präsidentschaftskandidaten prabowo, hashim djojohadikusomo, der beim wahlkampf der gerinda half.
the idea for the party name came from prabowo's younger brother, hashim djojohadikusomo, who helped pay for gerindra's prime-time tv advertising campaign.

muut tiedot: viimeiset tunnetut johtajat: hana paul jon, adnan talib hashim al-amiri, dr.
other information: last known directors: hana paul jon, adnan talib hashim al-amiri, dr.

weitere angaben: zuletzt bekannte leiter: hana paul jon, adnan talib hashim al-amiri, dr.
other information: last known directors: hana paul jon, adnan talib hashim al-amiri, dr.

herr präsident! vor kurzem sagte der führer der uck, der befreiungsarmee des kosovo, hashim thaçi:" ich bin präsident des kosovo.
mr president, hashim thaçi, the leader of the kla( the kosovo liberation army), recently postulated:" i am the president of kosovo.

bei dem opfer handelt es sich um einen dagestaner namens hashim latipov, während die beiden männer, die anscheinend grundlos auf ihn schossen, ethnisch als russen einzuordnen sind.
the shooting victim was hashim latipov, a dagestani, while the two men that shot him, seemingly for no reason, looked to be ethnic russians.

diese erklärung folgt einer anderen, diesmal einer gemeinsamen erklärung, die sali berisha mit seinem kosovarischen amtskollegen hashim thaci vor ein paar wochen machte, in der er die union alle albaner versprach.
this declaration follows a separate statement, collective this time, that sali berisha had made with his kosovar counterpart hashim thaci a few weeks ago, promising the union of all albanians.