From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sie kennt dich aber gut.
she's got the measure of you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
du hast dich gut amüsiert, oder?
you had a good time, didn't you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
finischer-shirt 2004 - hat sich aber gut gehalten.
finischer-shirt 2004 - hat sich aber gut gehalten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hast dich eingemischt
you have interfered
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da hast du dich aber selbst übertroffen!
da hast du dich aber selbst übertroffen!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
du hast dich entschlossen
you were deciding
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
du hast dich ausgezogen.
you undressed yourself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hast dich in kurzer zeit
log in
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
doch du hast dich entschieden,
to get you through the day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
> nicht weiter mit. du hast dich gut blamiert.
> and that is > bold and difficult.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
du hast dich geweigert herauszuschlüpfen.
you refused to slip out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
und hast dich verloren, irgendwo.
around, and around, and around, oh yeah
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
du hast dich ganz schön verändert.
you have changed quite a lot.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
6:147 wenn sie dich aber der l
6:147 if they denied you, then say: your master has widespread mercy, but his fury is not turned back from the guilty group.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
du hast dich bei der gilde beworben.
you have applied to join the guild.
Last Update: 2013-10-05
Usage Frequency: 3
Quality:
du hast dich "türkisch" verliebt?
you have fallen in love with a turkish boy or girl?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dann darfst dich aber auch nicht beschweren.
dann darfst dich aber auch nicht > > > beschweren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bitte beeile dich, aber nicht zu sehr.
please make haste but slowly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
du hast dich entschlossen unserer gilde beizutreten?
thou art willing to join our guild?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
am ende haben wir dich aber im krankenzimmer aufgenommen.
but finally they prepared a warm couch in the emergency room for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: