Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hast du das geld?
have you got the money?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hast du das geschossen
hast du das geschossen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hast du das ausgemessen?
have you measured it?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
„hast du das gesehen?
“did you see this?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das brot
the apples
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
> >hast du das ausprobiert?
hast du das ausprobiert?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
das brot!
the bread!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lauten... hast du das so?
lauten... hast du das so?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
„wo hast du das gefunden?
„wo hast du das gefunden?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"hä? woher hast du das?"
"eh? how do you know??"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"warum hast du das getan?"
"nein!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jetzt hast du das „schlusswort“.
now you've the "final word".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
job 22:7 dem müden hast du keinen trunk gespendet und hungrigen das brot versagt.
7 you did not give water to tired people, and you kept food from the hungry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
7 vielleicht hast du dem müden kein wasser zu trinken gegeben oder dem hungrigen das brot versagt.
7 you gave the weary no water to drink and from the hungry you withheld food.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: