Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tom hat gestern ferngesehen.
tom watched tv yesterday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hast du gestern ferngeschaut?
did you watch tv yesterday?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hast du ihn gestern getroffen?
did you meet him yesterday?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hast du gestern baseball gespielt?
did you play baseball yesterday?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
»hast du dich gestern gut amüsiert?«
"did you enjoy yourself yesterday?" he asked.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hast du die folge gestern gesehen?
did you see yesterday's episode?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
20. wo _______ du gestern?
_____ from michael, all the group arrived on time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hast du gestern morgen tennis gespielt?
were you playing tennis yesterday morning?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hast du das nicht gestern schon getragen?
didn't you wear that yesterday?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
und, wo warst du gestern?
hehe du auch hier ????
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hast du den brief gestern oder heute abgeschickt?
did you mail the letter yesterday or today?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bist du gestern abend ausgegangen?
did you go out last night?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hast du die tastaurbelegung gestern noch per email bekommen?
hast du die tastaurbelegung gestern noch per email bekommen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bist du gestern zur schule gegangen?
did you go to school yesterday?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
stimmt es, dass du gestern fehltest?
is it true that you were absent yesterday?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hast du gestern oder heute den brief mit der post geschickt?
did you mail the letter yesterday or today?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hast du gestern meine elektronische nachricht mit den anweisungen erhalten?
did you get my email yesterday with the instructions?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
warum konntest du gestern nicht kommen?
why couldn't you come yesterday?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
zeigst du mir, was du gestern gekauft hast?
will you show me what you bought yesterday?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
zeig mir die puppe, die du gestern gekauft hast.
show me the doll that you bought yesterday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: