Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wie hat dir der film gefallen?
how did you like that movie?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hat der film dir gefallen?
did you like the movie?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hat dir der artikel gefallen?
hat dir der artikel gefallen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
uns allen hat der film gefallen.
we all enjoyed the movie.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
der film hat mir gefallen.
i liked this film.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hat dir die arbeit an dem film gefallen?
did you enjoy working on the film?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hat dir das spiel gefallen?
did you enjoy the game?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
das hat dir gefallen, petra?
you enjoyed it, petra?
Last Update: 2012-03-16
Usage Frequency: 3
Quality:
gefiel dir der film?
did you like the movie?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
der film
the movie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 14
Quality:
der film ...
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[+] der film
[-] a film
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
„der film!
" (たまごっち!).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
der film lego
der film lego
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der film startet...
der film startet...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der film zeigt:
der film zeigt:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der film (kritik)
audio: german, english (dd 2.0)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* der film "h.m.s.
*the movie "h.m.s.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
moderne filme gefallen mir nicht.
i don't like modern films.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hat ihnen der film gefallen? bitte lassen sie es uns wissen, mailen sie an thefridge@lightshadows.org.
did you like the movie? please let us know, mail to thefridge@lightshadows.org.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: