Results for hat sie dir erzählt, das sie traur... translation from German to English

was sie dir erzählt haben, ist nicht wahr.
what they told you is not true.

hat sie dir auch privates oder gar intimes erzählt?
did you talk about private or even intimate matters?

mama hat mir erzählt, das sie es lieben, zu beißen
and momma told me that they love to bite

hast du mit der dame gesprochen? was hat sie dir erzählt? hat sie dich rein gebeten?
have you spoken to the woman? what did she tell you? have you managed to get into the house yet?

und, hat sie dir geschmeckt?
how old are you, episcopus? why are you so "shocked":shock: ?

was hat sie dir beigebracht?
what did she teach you?

hat sie dir je anvertraut, welche probleme sie hatte?
did she ever confide in you about the problems she was having?

egal, was irgendwer sonst dir erzählt: das wort gottes ist glasklar.
no matter what anyone else might tell you, the word of god is clear.

warum hat sie dir nicht geholfen?
why didn't she help you?

hat sie etwas, das sie schaltet sich aus, welche auswirkungen wünschen tun?
does she do something that turns you off, which impacts desire?

in ihrem leid hat sie dir liebe geschenkt.
in her suffering she knew how to give you love.

dann hat sie lediglich jenes ende gefunden, auf das sie von anfang an unwiderruflich zusteuerte.
she merely met the end that she was inevitably headed for from the beginning.

frau day hat mir nach ihrer ankunft zuhause erzählt, das sie sehr glücklich war mit der unterkunft, ihren komfort und die gegend.
mrs. day, once settled, let me know that she was very happy with the vacation rental, its comfort and location.

hast du das geld eingefordert, das sie dir schuldeten?
did you collect the money they owed you?

gerade heute morgen hat sie ihren bericht zu einem thema angenommen, das sie sehr interessieren dürfte, nämlich die mitentscheidung.
this very morning it adopted its report on a theme of the very greatest interest to you- codecision.

auf pcf-36 & 37 hat sie gezeigt, das sie an einem „extreme catfight“ teilnehmen darf.
in pcf-36 & 37 she had already showed us why she is allowed to take part in „extreme catfight“.

(bei sat 1 hat sie einen neuen spitznamen bekommen: "natsu") sie heitert honey oft auf, wenn diese wegen des schicksals ihres vaters traurig ist.
she often cheers up honey, when she is sad because of the fate of her father.

um so mehr schätzen alle das gemeinsame leben zu hause. ida liebt vor allem das zusammensein mit ihrem bruder piet, der sie versteht, mit ihr redet und sie tröstet, wenn sie traurig ist.
they treasure their family life at home all the more. ida especially loves being together with her brother piet, who understands her, with whom she can speak, and who consoles her when she is sad.

in immer neuen variationen des aufschreibens von zeit und zeitrechnungen hat sie ihr thema gefunden, das sie bis heute mit obsessiver intensität und großer akribie bearbeitet.
she found her main subject in the endless variations on writing and calculating time, which she continues to work on to this day with obsessive intensity and scrupulous accuracy.

10 und du sollst tun nach dem, das sie dir sagen an der stätte, die der herr erwählet hat, und sollst es halten, daß du tust nach allem, das sie dich lehren werden.
10 and thou shalt do according to the tenor of the sentence which they shall show thee from that place which jehovah shall choose; and thou shalt observe to do according to all that they shall teach thee: