Results for hauptversion translation from German to English

projekt-hauptversion
project major version

pppd-hauptversion: %1
pppd version (major): "%1"

- komplett neue hauptversion.
- complete new major version.

neue hauptversion 11 veröffentlicht.
major new version 11 released.

update auf eine neue hauptversion
updates to a new major version

wie erkennt man eine hauptversion?
how to identify major releases

sie verwenden zur zeit aktuelle hauptversion!
you are using the current major version of this product!

== versionen ==die aktuelle hauptversion ist sapi 5.
sapi 5 however was a completely new interface, released in 2000.

update auf die aktuelle hauptversion des lizenzierten produkts
update to the current major release of the licensed product

(Änderungen seit der letzten hauptversion auf englisch.)
(changes since the previous major release)

15 erwartete Änderungen in der nächsten hauptversion von debian
15 changes expected in the next major release of debian

das rsyslog -paket wurde auf hauptversion 5 aktualisiert.
the rsyslog package has been upgraded to major version 5.

die erste zahl kennzeichnet die hauptversion und ändert sich nur selten.
the first number identifies the main version that is rarely changed.

alle updates innerhalb der hauptversion (major) sind grundsätzlich kostenlos.
what's the version upgrade pricing? all updates within the major version are free of charge.

ja, wenn eine neue hauptversion erscheint bekommen sie als kunde einen preisnachlass.
yes, you will receive a discount for upgrading to a new release when it becomes available.

die aktuelle korrekturversion ist solange erhältlich, wie es neue lizenzen für die hauptversion gibt.
minor updates are available as long as new licenses for a major release are available.

anpassungen für eine neue hauptversion einer sprachbindung, die zur vorhergehenden nicht vollständig kompatibel ist1.
modifications for major release of a language binding not fully compatible with the previous one1.

sie werden eine neue hauptversion in einer neuen stadt im epos städtebau-simulation handeln.
you will act a new major in a new city in epic city builder 3.

bluebeam gibt jedes jahr ein upgrade auf eine hauptversion heraus, die erhebliche verbesserungen unserer software beinhaltet.
bluebeam releases a major upgrade each year with significant enhancements to our software.

die lizenz von stacksocial ist nur gültig für logoist 1. logoist 2 ist kein normales update sondern eine neue hauptversion.
the license from stacksocial is only valid for logoist 1 but not for logoist 2 which is a new major release and not a free update for logoist 1.