Results for hausanschrift translation from German to English

hausanschrift
street address

hausanschrift.
residence address.

hausanschrift:
business address:

unsere hausanschrift:
our address:

hausanschrift (anfahrt)
office address(map)

ihre firmen- oder hausanschrift
your company or home address

hausanschrift (für kurier- und paketdienste):
street address (for courier post and parcels):

post- und hausanschrift öffentliche verkehrsmittel (swb)
postal and office address public transport (swb)

bitte geben sie ihre vollständige hausanschrift an, da pakete nicht an postfächer geschickt werden können.
please give full postal address as packages cannot be sent to p.o. boxes.

aktuelle post- oder hausanschrift (einschließlich einer postfachanschrift) in einem meldepflichtigen staat,
current mailing or residence address (including a post office box) in a reportable jurisdiction;

die rücksendung ist vorher schriftlich anzukündigen und hat frei eurotechnik hausanschrift oder einer von eurotechnik zu benennenden adresse zu erfolgen.
the return is to be announced before in writing and freely has to occur house address eurotechnik or an address to be named by eurotechnik .

senden es unter beilage einer bearbeitungsgebühr in höhe von €15,00 per post an unsere hausanschrift. gutachten anfordern
send it , enclosing a processing fee of € 15,00 mailed to our home address .

b) aktuelle post- oder hausanschrift (einschließlich einer postfachanschrift) in einem meldepflichtigen staat,
b) current mailing or residence address (including a post office box) in a reportable jurisdiction;

2.4 die zahlung auf rechnung ist nur möglich für lieferadressen innerhalb Österreichs. zudem muss die lieferadresse die hausanschrift sein und mit der rechnungsadresse übereinstimmen.
the delivery address must also be the office address and correspond with the invoice address.

wenn sie uns besuchen möchten, finden sie uns unter unserer hausanschrift jeweils montag bis freitag 8:00 uhr bis 18:00 uhr.
if you like to visit us, you will find us at our house address from monday to friday between 8 o‘clock a.m. and 6 o’clock p.m.

wir geben ihre personenbezogenen daten einschließlich ihrer hausanschrift und e-mail-adresse nicht an dritte weiter. ausgenommen hiervon sind lediglich unsere dienstleitungspartner, die wir zur abwicklung ihrer bestellung benötigen.
we do not pass on your personal data, including your home and e-mail address to third parties, except for our service providers we require to process your order, such as dpd and its partners acting as logistics companies, as well as providers of financial services, commissioned with payment processing.

der abonnent teilt Änderungen, die sich auf die durchführung der leistungen (z. b. Änderung der zustellfähigen hausanschrift) und auf das vertragsverhältnis (namensänderung) auswirken, der betreuenden stelle unverzüglich schriftlich mit. Änderungen und die aufhebung von abonnementverträgen bedürfen der schriftform. preisanpassungen bleiben von diesem formerfordernis unberührt.
the subscriber shall immediately inform the responsible office in writing of any changes that might affect the provision of services (e. g. changes to the home address for delivery) or the contractual relationship (name changes).