From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
haushaltsgeschirrspülmaschinen
household dishwashing machines
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:
geschirrspülmaschinen (ohne haushaltsgeschirrspülmaschinen)
non-domestic dish-washing machines
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
verbesserter hydraulischer kreislauf für optimierung der dekalzifikation insbesondere in haushaltsgeschirrspülmaschinen und methode für dessen kontrolle
perfected hydraulic circuit for optimisation of decalcification in particular for domestic dishwasers and relative control method
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
27.51.12.00 | haushaltsgeschirrspülmaschinen | 8422.11 | p/st | s | |
27.51.12.00 | household dishwashing machines | 8422.11 | p/st | s | |
Last Update: 2013-12-11
Usage Frequency: 3
Quality:
28.29.50.00 | geschirrspülmaschinen (ohne haushaltsgeschirrspülmaschinen) | 8422.19 | p/st | s | |
28.29.50.00 | non-domestic dish-washing machines | 8422.19 | p/st | s | |
Last Update: 2013-12-11
Usage Frequency: 3
Quality:
silber kann hier auf schwefelhaltige substanzen, die im spülwasser gelöst bzw. dispergiert sind, reagieren, denn bei der reinigung von geschirr in haushaltsgeschirrspülmaschinen (hgsm) werden speisereste und damit u. a. auch senf, erbsen, ei und sonstige schwefelhaltige verbindungen wie cystin und cystein in die spülflotte eingebracht.
silver can react to silver-containing substances which are dissolved or dispersed in the wash water since, during dishwashing in domestic dishwashing machines (ddm), food residues and thus, inter alia, also mustard, peas, egg and other sulfur-containing compounds, such as cystine and cysteine, are introduced into the wash liquor.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality: