Results for heckrotor translation from German to English

heckrotor
tail rotor

eingelassener heckrotor
shrouded tail rotor

ruhiger heckrotor.
quiet tail rotor.

drehmomentausgleich ohne heckrotor.
torque balance without tail rotor.

"cross-beam" heckrotor
cross-beam tail rotor

heckrotor eines drehflügelflugzeuges.
tail rotor for rotor craft.

- 1x satz heckrotor grün ... [mehr]
thanks to our expert ... [more]

heckrotor — Überwachung und anzeige
tail rotor -monitoring and indicating

blade heckrotor (1): mcp x/2
blade heckrotor (1): mcp x/2

regelvorrichtung fÜr einen heckrotor eines drehflÜgelflugzeuges
tail rotor authority control for a helicopter

anordnung für heckrotor mit grösserem schub für drehflügelflugzeug.
increased thrust tail rotor arrangement for a rotor craft.

* sa 330z: prototyp mit einem fenestron-heckrotor.
; sa.330z: prototype with "fenestron" tail rotor.

trennbare kupplung für eine heckrotor-kraftübertragungsvorrichtung eines hubschraubers
releasable coupling for a helicopter tail rotor power transmission line

schäden am heckrotor oder an seinem getriebe und gleichwertigen systemen.
damage to tail rotor, transmission and equivalent systems.

der heckrotor gleicht diese tendenz aus und hält den helikopter so auf kurs.
the tail rotor compensates that and helps to keep the helicopter on course.

gegendrehmomentvorrichtung mit einem eingelassenen heckrotor und phasenmodulation der rotorblattstellung eines hubschraubers.
anti-torque device with shrouded rotor and phase modulation of the rotor blades positions for helicopters.

die wichtigsten technologischen unterschiede betreffen den fünfblattrotor, den heckrotor und das plankegelradgetriebe.
the main technological differences related to the five-blade rotor, the tail rotor, and the transmission using face gears.

die gegenläufig rotierenden hauptrotoren ermöglichen dabei auf den heckrotor zum drehmomentausgleich zu verzichten.
the main rotors rotate in opposite directions and make it possible to do without the turn equalization with the rear rotor.

zudem unterstützt der heckrotor die extrem schnelle reaktion des modells auf die jeweiligen steuerbefehle.
in addition, the tail rotor supports the extremely fast response of the model to every move of the transmitter stick.

gegendrehmomentvorrichtung mit einem eingelassenen heckrotor und abrichtstator, und phasenmodulation der rotorblattstellung, eines hubschraubers.
anti-torque device with shrouded rotor and straightening stator and phase modulation of the rotor blades positions, for helicopters.