Results for heimanwender translation from German to English

für heimanwender:
for home users:

für ambitionierte heimanwender
for professional users

gedacht für den heimanwender
designed for home users

für laufeinsteiger sowie anspruchsvolle heimanwender
for beginners and ambitious home users

für den anspruchsvollen heimanwender sowie semiprofessionelle nutzung
for demanding home use, but also suitable for light commercial use

für heimanwender: preis pro einheit menge zwischensumme
for home users: price per unit quantity subtotal

hier finden sie einige unserer besten optionen für heimanwender.
here are just a handful of our best options for the home.

für den anspruchsvollen heimanwender sowie die semiprofessionelle nutzung geeignet!
suitable for ambitious home use as well as semi-professional use!

die home edition wird zu einem günstigen preis für heimanwender angeboten.
the home edition is priced just right for the home user.

5.10 kostenlose oder preiswerte dienste sind im allgemeinen auf heimanwender ausgerichtet.
5.10 free or low-cost services are typically aimed at private individuals.

die modelle der pavilion serie richten sich in erster linie an den heimanwender.
the models of the pavilion series are for the most part targeted towards home users.

aber auch dem heimanwender ermöglicht das farbmanagement bessere bildergebnisse durch farbtreue beim scannen.
but also the home user gets better image results at scanning when using colour management.

das topmodell der uno ltx-serie für den anspruchsvollen heimanwender, semiprofessionelle und professionelle nutzung
the top model of the uno ltx series for the ambitious home user, semi-professional, and professional use

einige heimanwender besitzen keine gesonderte leitung für das internet, sondern wählen sich bei bedarf ein.
some home users do not have a dedicated line connecting them to the internet. instead, they use dial-up connections.

als heimanwender ist es nicht immer einfach, die richtige lösung für einen guten preis zu finden.
as a private user, it is not always easy to find the right solution for the right price.

dieses thema im forum "eset heimanwender produkte" wurde erstellt von deadsoulzzz, 8. mai 2013 .
post by: deadsoulzzz, may 8, 2013 in forum: eset heimanwender produkte

avast 4 home ist ein umfangreiches antivirus-paket, das ausschliesslich für heimanwender und nichtkommerziellen gebrauch zur verfügung steht.
avast! 4 home edition is a full-featured antivirus package designed exclusively for home users and non-commercial use.

die entwicklung der rechen- und drucktechnik erlaubt es dem heimanwender heute, linsenrasterbilder auf dem computer selbst zu berechnen und auszudrucken.
the developement of computer and printer technology today makes it possible for home users to produce lenticular pictures. the

es ist energieeffizient und budgetfreundlich – ideal, damit heimanwender ihre persönliche cloud starten und mit ihren dateien uneingeschränkt in verbindung bleiben können.
it’s energy-efficient and budget-friendly, ideal for home users to start their personal cloud and stay connected to files with full control.

es ist eine einfach zu bedienende video-bearbeitungs-software für heimanwender auf video meisterwerke aus camcorder videos oder heruntergeladenen videos erstellen.
it's an easy-to-use video editing software for home users to create video masterpieces from camcorder videos or downloaded videos.