Trying to learn how to translate from the human translation examples.
heimatstadt/login
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
login
log out
Last Update: 2013-07-23 Usage Frequency: 9 Quality: Reference: Wikipedia
login.
login. register.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
heimatstadt:
town of origin:
(login)
28 you are not logged in. (log in)
3. heimatstadt?
meine heimatstadt:
my hometown is…
meine heimatstadt köln
my home town köln (cologne)
die heimatstadt von seca.
meine heimatstadt: thun
where i come from: thun
gottesdienst in der heimatstadt
divine service in the chief apostle’s hometown
ja, in meiner heimatstadt.
yes, in my home town.
heimatstadt: montreal, kanada
hometown: montreal, canada
mal wieder in der heimatstadt
at the end of the year
mai 1876 in seiner heimatstadt.
he died on 30 may 1876, in his native city of vienna.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
cittanova ist meine heimatstadt!
cittanova is my home town !
meine heimatstadt (1989) (d)
jesus in seiner heimatstadt nazareth
jesus in his hometown of nazareth
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
seine heimatstadt: kiew (ukraine)
his native town: kiev (ukraine)
k: sogar in deiner heimatstadt?
k: even in your hometown?
ihre heimatstadt war detroit (michigan).
they were based in detroit, michigan.