Results for heisel translation from German to English

paul heisel (* 7.
==references==

spezieller dank gilt pfarrer alexander behrend und sekretärin/organistin beate heisel für die hilfe vor ort!
special thanks are due to pastor alexander behrend and beate heisel for local assistance!

voss+fischer bespielen unter der programmlichen gesamtverantwortung von mike p. heisel und wolfgang weyand mit ihrem kulturprogramm neben der multifunktionsbühne auch die warteschlange vor der ausstellung und die freifläche rund um den deutschen pavillon.
under the programme management of mike p. heisel and wolfgang weyand, voss+fischer will present a cultural programme on the multi-functional stage and the area around the german pavilion as well as for the queue in front of the exhibition.

mike p. heisel ist seit vielen jahren in leitender funktion als musik- und medienmanager in der musikindustrie tätig und vertritt darüber hinaus die interessen der musikproduzenten in deutschland (mpag).
mike p. heisel has been working in the music industry for many years as a music and media manager and also represents the interests of music producers in germany (mpag).

das kulturprogramm orientiert sich didaktisch am konzept des pavillons: „fields of cultures, growing ideas. deutschland, Überraschend. ungewöhnlich.“ – unter diesem slogan haben die macher der frankfurter agentur voss+fischer zusammen mit den kulturmanagern mike p. heisel und wolfgang weyand ihr programm gestellt.
the programme is orientated to the concept of the pavilion: “fields of cultures, growing ideas. germany. surprising. exceptional.”