Results for heizrate: translation from German to English

heizrate
firing rate

heizrate: 5 °c / min
heating rate: 5 °c/min

heizrate - 15 °c/s
heating rate - 15 °c/sec max.

heizrate: ca. 10 k/s
heating rate: approx. 10 k/s

heizrate - 5,5 °c/s
heating rate - 5.5 °c/sec

heizrate: rt bis +65°c in 7 min
temperature uniformity: +/- 0.3°c

heizrate 20°c to 400°c, 12 minuten
heating rate 20°c to 400°c, 12 minutes

die starttemperatur und heizrate werden mit einem berühren der funktionstasten aktiviert.
the starting temperature and heating rate are selected with a touch of the function keys.

beim erneuten aufheizen blieb die textur unabhängig von der heizrate bis zum klärpunkt erhalten.
on renewed heating, the texture remained intact up to the clear point regardless of the heating rate.

heizrate: von 1 bis 20°c/min (in schritten von 1°c/min)
heating rate: 1-20°c/min (in increments of 1°c/min)

in beiden fällen wurden die temperatursweeps bei einer prüffrequenz von 1 hz und einer heizrate von 2 kelvin/min ausgeführt.
for both samples a test frequency of 1 hz and a heating rate of 2 kelvin/min were applied. the sample holder used for this test was a newly designed asymmetrically 3-point bending device.

die verformungsparameter wurden wie folgt gewählt: heizrate 13 sec, heizfeldereinstellung 240°c-280°c, werkzeugtemperatur 100°c, verformungsdruck 120 bar.
the forming parameters were chosen as follows: heating rate 13 sec, heating field setting 240° c.-280° c., mold temperature 100° c., forming pressure 120 bar.

eine neue klasse von peltier-elementen im tpersonal bietet nicht nur schnelle heizraten, sondern auch schnelle kühlraten.
a new class of peltier elements has been used in the tpersonal providing not only fast heating but also fast cooling.