Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
und die söhne seines bruders helem: zofach und jimna und schelesch und amal.
and the sons of hotham, his brother: zophah and imna and shelesh and amal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
35 und die söhne seines bruders helem: zofach und jimna und schelesch und amal.
35 and the sons of his brother helem were zophah, imna, shelesh, and amal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
und die kinder seines bruders helem waren: zophah, jimna, seles und amal.
and the sons of his brother helem: zophah, and jimna, and shelesh, and amal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
35 und die kinder seines bruders helem waren: jophah, jemna, seles und amal.
35 and the sons of his brother helem: zophah, and jimna, and shelesh, and amal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
7:35 und die kinder seines bruders helem waren: zophah, jimna, seles und amal.
7:35 the sons of helem his brother: zophah, and imna, and shelesh, and amal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1ch 7:35 und die kinder seines bruders helem waren: zophah, jimna, seles und amal.
35 the sons of his brother helem were zophah, imna, shelesh and amal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
14 die krone aber soll für helem, tobia, jedaja und für hen, den sohn zephanjas, ein gedenken sein im tempel des herrn.
14 "now the elaborate crown shall be for a memorial in the temple of the lord for helem, tobijah, jedaiah, and hen the son of zephaniah.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
14 und die kronen sollen dem helem, tobia, jedaja und hen, dem sohne zephanjas, zum gedächtnis sein im tempel des herrn.
14 and the crowns shall be to helem, and to tobijah, and to jedaiah, and to hen the son of zephaniah, for a memorial in the temple of the lord.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
helem (arabisch: حلم) ist eine libanesische organisation für lesben, schwule, bisexuelle, trans- und intersexuelle.
helem () is a lebanese non-profit organization working on improving the legal and social status of lesbian, gay, bisexual and transgender people (lgbt).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
- 35 und die söhne helems, seines bruders: zophach und jimna und schelesch und amal.
35 and the sons of hotham, his brother: zophah and imna and shelesh and amal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: