Results for helligkeitsvariationen translation from German to English

es kommt also auf den Öffnungswinkel des objektives und die helligkeitsvariationen der umgebung an, wie genau die die messung ist.
but as the through the lens measurement is dependent on the angle of view of the lens used but the secondary measurement is independent of the lens used, it is questionable how accurate this measurement is.

sowohl bei den moiré-topographie-verfahren als auch der streifenprojektionsmethode ist es erforderlich, für die quantitative auswertung der streifenmuster bzw. konturlinien zu koordinatenmeßwerten die zyklische helligkeitsvariation der streifensysteme auf der objektoberfläche zu messen.
these prior art moire topography methods and bar projection methods produce quantitative coordinate measurement information by evaluating the cyclical brightness variations of the resulting bar patterns or contour lines.