Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sie bestätigt poirot, dass marie hellin sir george sanderfield erpresste und das ihre vorgängerin gestorben ist.
she confirms poirot's suspicions that marie hellin was blackmailing sir george sanderfield, and that marie's predecessor, nita, has died.
danach werden erzbischof francisco gel hellin von burgos und der bürgermeister von burgos die teilnehmer jeweils mit einer ansprach begrüßen.
this will be followed an welcoming address by the bishop of burgos francisco gil hellìn, and the mayor.