Results for hemphill translation from German to English

aaron hemphill: bedauerlicherweise gibt es keinerlei inspiration von pavement für uns.
aaron hemphill: unfortunately, there’s no musical inspiration we draw from pavement.

das hemphill county und die stadt hemphill im sabine county sind nach ihm benannt.
==legacy==hemphill county, texas, and hemphill, texas, are both named in his honor.

mitte der 1970er zog hemphill nach new york city, wo er in der loft-szene aktiv war.
hemphill moved to new york city in the mid-1970s, and was active in the then-thriving free jazz community.

in st. louis arbeitete er mit dunham und mit musikern der black artists group wie julius hemphill und oliver lake.
he settled in st. louis, where he worked with dunham and with the black artists' group (bag), a multidisciplinary arts collective.

dieses hotel liegt in reichweite wichtiger unternehmen der Öl- und gasbranche in hemphill county und lipscomb county.
we are conveniently centrally located to hemphill and lipscomb counties' major oil and gas industries.

zusammen mit seiner frau hinterließ er drei töchter, marlene owens rankin, beverly owens prather und gloria owens hemphill.
they married in 1935 and had two more daughters together: marlene, born in 1939, and beverly, born in 1940.

1975 ging er nach new york city, wo er 1976 mit julius hemphill, hamiet bluiett und david murray das world saxophone quartet gründete.
in 1977 lake co-founded the world saxophone quartet, with david murray, julius hemphill and hamiet bluiett.

das world saxophone quartet wurde 1977 von den jazz-saxophonisten hamiet bluiett, julius hemphill, oliver lake und david murray als saxophonquartett gegründet.
the original members were julius hemphill (alto and soprano saxophone, flute), oliver lake (alto and soprano saxophone), hamiet bluiett (baritone saxophone, alto clarinet), and david murray (tenor saxophone, bass clarinet).

unser hotel in canadian, tx, gelegen am highway 60 in hemphill county, bietet geschäfts- und urlaubsreisenden besten service und komfortable unterkünfte.
conveniently located just off highway 60 in hemphill county, our canadian, tx hotel offers the best in customer service and accommodations for both business and leisure travelers.

joe flaherty war teil der originalbesetzung, john hemphill and mary-charlotte wilcox waren unterstützende schauspieler und drehbuchschreiber in den späteren staffeln, und george buza erschien in einer einzigen folge.
joe flaherty was one of the founders of toronto's second city and was an original series cast member, while john hemphill and mary-charlotte wilcox were supporting players and writers in its later seasons.

gelegentlich trug "sctv" schauspieler peter wildman einiges zum drehbuch bei, ebenso wie joe flaherty, john hemphill und mary-charlotte wilcox.
additional writing was often contributed by second city member paul wildman, as were cast members joe flaherty, john hemphill and mary-charlotte wilcox.

hemphill nahm mehr als zwanzig platten unter eigenem namen auf, zehn mit dem "world saxophone quartet", spielte aber auch mit björk, bill frisell oder anthony braxton.
hemphill recorded over twenty albums as a leader, about ten records with the world saxophone quartet and recorded or performed with björk, bill frisell, anthony braxton and others.

dann lief jesse owens' enkelin gina hemphill, die bereits den fackellauf in new york begonnen hatte, mit der fackel ins los angeles memorial coliseum ein und absolvierte dort eine stadionrunde, bevor sie das feuer an rafer johnson übergab.
gina hemphill, granddaughter of jesse owens, carried the torch into the coliseum, completed a lap around the track, then handed it off to the final runner,rafer johnson, winner of the decathlon at the 1960 summer olympics.

das in nordamerika aufgebaute schaeffler demonstratorfahrzeug zeigt, wie mittels kostengünstiger serienreifer technologie künftige cafe-anforderungen erfüllt werden können. „die cafe-werte für das jahr 2020 lassen sich so auch bei einem fahrzeug dieser größe bereits durch die optimierung des verbrennungsmotorischen antriebsstrangs erreichen“, erklärt jeff hemphill, vice president und chief technical officer bei schaeffler nordamerika. „aber mit blick auf unsere ideen zur elektrifizierung des antriebsstrangs ist schaeffler auch dafür gerüstet, der automobilindustrie antworten auf die anforderungen für das jahr 2025 zu bieten.“
the schaeffler demonstration vehicle, which was constructed in north america, shows how future cafe requirements can be met using cost-effective technology that is ready for volume-production. “the optimization of powertrains based on internal combustion engines allows even vehicles of this size to achieve the values specified by the cafe standard for the year 2020,” explains jeff hemphill, vice president and chief technical officer of schaeffler north america. “but that’s not all: our ideas for the electrification of the powertrain also put schaeffler in a position to give the automotive industry the solutions it needs to fulfill the requirements set out for 2025.”