Results for hermansen translation from German to English

vorsitzender des unternehmens ist seit 2013 tormod hermansen.
the company is chaired by tormod hermansen since 2013.

read more about samsø, dänemark und søren hermansen
read more about samsø, denmark and søren hermansen

gebel, bo dahl hermansen und charlott hoffmann jensen.
gebel, bo dahl hermansen and charlott hoffmann jensen.

jesper hermansen stellvertretender ständiger sekretär, ministerium für kultur
mr jesper hermansen deputy permanent secretary, ministry of culture

soren hermansen, direktor, samsö energie-akademie, dänemark
soren hermansen, director, samsö energy academy, denmark

diese veranstaltung thematisierte die arbeit von søren hermansen und die insel samsø in dänemark.
this event highlighted the work of søren hermansen and the island of samsø in denmark.

diese veranstaltung thematisierte die arbeit von søren hermansen und die insel samsø in dänemark.weiterlesen
this event highlighted the work of søren hermansen and the island of samsø in denmark.read more

es wurde von makeba riddick, mikkel eriksen und tor hermansen geschrieben und von stargate produziert.
it was written by makeba riddick, mikkel s. eriksen and tor erik hermansen, with production helmed by stargate.

im frühjahr 2005 siedelten hermansen und eriksen, rustan hatte inzwischen stargate verlassen, nach new york um.
in the spring of 2005, eriksen and hermansen settled in new york.

hermansen nannte den song um als er die zeile "beautiful liar" in einem der refrains hörte.
hermansen re-titled it when he heard the line "beautiful liar" in one of the verses.

hermansen und eriksen kombinierten die klassische progression auf eine akustische gitarre, auf einen modernen 808-drumbeat und auf cellos.
hermansen and eriksen combined the classic chord progression on an acoustic guitar, a modern-sounding 808 drum beat and cellos.

sie lebte und wohnte über 20 jahre mit dem dänischen kameramann, regisseur und produzenten claus hermansen zusammen, bis dieser 1997 starb.
though she has never married, she lived with claus hermansen for 20 years until his death in 1997.

eriksen und hermansen spielten ihn ihrem manager, tyran smith, vor und dieser sagte, dass der song perfekt für ein duett zwischen shakira und knowles ist.
eriksen and hermansen played it to their manager, tyran smith, who said that it would be perfect for a duet between shakira and knowles.

die ersten drei versuche waren nicht zufrieden stellend, so dass smith eriksen und hermansen mit ghost und dench, der den größten teil des textes und der melodie schrieb, zusammen setzte.
the first three attempts were not satisfactory, and smith put eriksen and hermansen to work together with ghost and dench, who wrote a significant part of the lyrics and the melody.

== hintergrund =="beautiful liar" wurde von mikkel storleer eriksen, tor erik hermansen, amanda ghost, ian dench und knowles geschrieben.
==conception and recording=="beautiful liar" was written by mikkel s. eriksen, tor erik hermansen, amanda ghost, ian dench, and knowles.

in einem interview mit der norwegischen website "730.no" sagte tor erik hermansen von stargate, dass er zum ersten mal mit jay-z zusammengearbeitet hatte.
stargate told norwegian website 730.no that it was their first collaboration with jay-z and said that they were very satisfied with both the song and each artist's contribution.

es wurde 1997 von "tor erik hermansen", "mikkel storleer eriksen" und "hallgeir rustan" in trondheim gegründet.
==formation and early works==stargate began in 1997 as a song-writing trio in trondheim, norway, consisting of tor erik hermansen, mikkel storleer eriksen, and hallgeir rustan.

herr hermansen erläuterte das kommunale engagement und den einsatz, was dazu geführt hat, dass die 4.000-einwohner-insel innerhalb eines jahrzehnts mehr als 100% ihrer elektrizitäts- und heizbedürfnisse durch erneuerbare energien abgedeckt hat. herr hermansen stellte die hintergrundgeschichte dar, wie die gemeinde samsø diese ergebnisse erreicht hat, und erläuterte deren bemühungen im rahmen der nationalen und internationalen energie-und klimaziele dänemarks. anne mette vestergaard, stellvertretende leiterin der dänischen botschaft, sprach einleitende worte und dominic marcellino, fellow am ecologic institut, moderierte eine frage & antwort-session und kommentierte kurz die arbeit des ecologic instituts, indem er die lokalen und regionalen bemühungen des vergangenen jahres zur förderung erneuerbarer energien unterstrich.
mr. hermansen discussed the community-level engagement and commitment that has led to the island of 4,000 residents covering over 100% of their electricity and heating needs through renewable energy in just over a decade. mr. hermansen provided the background story of how the community of samsø achieved these results, and situated their efforts within the national and international renewable energy and climate objectives of denmark. ms. anne mette vestergaard, deputy chief of mission for the danish embassy, provided introductory remarks, and dominic marcellino, fellow at ecologic institute, moderated a q&a session and provided brief comments on work ecologic institute has done over the past year underscoring local and regional efforts to support renewable energy.