Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fordern sie hier ihre herstellerkataloge an!
request here your manufacturer catalogue of desire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nun, wir arbeiten mit mehreren fachverbänden zusammen und bringen herstellerkataloge, begleitende informationen, aufträge und handelswarenwirtschaften zusammen.
we collaborate with several trade associations and pool a manufacturer’s catalogs, accompanying information, orders and trade goods management together.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diese angepasste version der tracepartsonline.net bauteilbibliothek enthält alle verfügbaren herstellerkataloge der originalbibliothek mit einer neuen benutzeroberfläche die das navigieren und suchen noch mehr erleichtert.
this new specially adapted version contains all the catalogs available on the generic library version but with a completely new graphic interface which permits easier navigation and search options.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zu fast jedem teilgebiet gibt es weiterführende literatur, sei es auf einzelne länder bezogen, über einzelne kartenbilder, spiele, hersteller, steuerstempel und sogar erotik. herstellerkataloge sowie ausstellungsführer bereichern weiter das sortiment.
for nearly every specific field there is further literature existing, such as countries, patterns, games, manufacturer, tax stamp and even erotic. manufacturers' catalogues and guides to exhibitions enrich further the choice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anmerkung: dieser koeffizient ist nur zum vergleich der "entwurfsleistung" mit der aus dem herstellerkatalog gewonnenen tabellenleistung zu benutzen.
note: use this coefficient only for comparison of the "design power" with the table power found in the producer's catalogue.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting