From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hervorzuheben.
formatting was changed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hervorzuheben sind
the following are prominent:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hervorzuheben sind:
such qualities are:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1834) hervorzuheben.
b. hay, 1839).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
besonders hervorzuheben...
of particular...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
um ein wort hervorzuheben
to stress a word in a phrase
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
besonders hervorzuheben ist...
of particular note are the panoramic views of the...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
besonders hervorzuheben sind:
featured in the programme are:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das ist ganz klar hervorzuheben.
that has to be clearly underlined.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
drei Überlegungen sind hervorzuheben:
three main points must be emphasised:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dieser punkt ist hervorzuheben.
this point deserves special emphasis.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hervorzuheben sind folgende eigenschaften:
following characteristics are worth to be emphasized:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hervorzuheben sind drei wesentliche punkte.
i would like to highlight three fundamental points.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
als wesentliche vorteile sind hervorzuheben:
the main advantages include:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es versucht, auf sicherheit hervorzuheben.)
it tries to emphasize on security.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
einige maßnahmen sind besonders hervorzuheben.
some measures contained in the report are particularly noteworthy.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
besonders hervorzuheben ist die hohe brandsicherheit, ...
particularly noteworthy are its high fire safety, extremely low weight and ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
besonders hervorzuheben ist das frankfurter museumsufer.
the frankfurt museum embankment deserves a special mention.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• hoher schnitt um die beine hervorzuheben
• high cut leg to accentuate the length of the dancer's legs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
besonders hervorzuheben ist das online-lexikon.
there is a special form for this purpose.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: