From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
heute ist es nicht kalt.
it is not cold today.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
heute ist es nicht so kalt wie gestern.
it's not as cold today as it was yesterday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
heute ist es aber nicht so schlecht.
today is not so bad though.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ist es nicht so?
is that not the truth?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 12
Quality:
heute ist es nicht anders.
today is no different.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
heute ist es nicht viel anders.
and there is a very sensible reason for that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
heute ist es nicht so schwül wie gestern.
it is less muggy today than it was yesterday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ist es so kalt,
1, 2, 3, 4 fight!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ist es nicht so ähnlich?^^
ist es nicht so ähnlich?^^
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aber leider ist es nicht so.
but unfortunately that is not how things are.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
24:64 ist es nicht so, da
24:64
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
am ende ist es nicht so gewesen.
however, it did not quite happen in this way.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
2:100 ist es nicht (so), da
2:100 would it always be that every time they enter into a pact, a group from among them should throw it aside? in fact, most of them do not believe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
leider ist es nicht so weit gekommen.
unfortunately we were not able to achieve that.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
bis heute ist es nicht gelungen, die krise einzudämmen.
up to now they have not succeeded in arresting the crisis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bei der schuhauswahl ist es nicht so schlimm.
otherwise, the penile nerves will be weakened and the problem of erectile dysfunction, premature ejaculation etc., will be going on. so, reduce the frequency of self-stimulation as early as possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
heute ist es nicht einfach ein guten job zu finden.
this is not so easy to find good job.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bis heute ist es nicht möglich, sie alle exakt vorauszuberechnen.
despite all technical advances, it is still not possible to precalculate all parameters.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
»aber heute ist es nicht zu vermeiden«, entgegnete korsunski.
'but to-night it is not possible,' he rejoined.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
solange es nicht kalt wird, ist es okay.
as long as it doesn't get cold, it's okay.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: