Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oda an hic
oda to hic
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hic sunt leones (2010)
(1990)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hope in the citites (hic)
hope in the cities
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
94251. hic 1 (1) 1
94314. Ïîäêðåïè 1(1) 1
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10. http://www.ucalgary.ca/hic
10. http://www.ucalgary.ca/hic
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
tulipa (2008) non est hic (2006)
medelijden (compassion) (2006)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hic sunt dracones – aber wir mögen drachen.
there be dragons – but we like dragons.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
don't worry: use hic and hilic!
don't worry: use hic and hilic!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
man weiterhin behaglich lebt (hic von high comfort).
while still having a high standard of comfort (hic).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
11. die zweite form der nsu hin kong hic. 1. zen.
11. the second form of nsu hin kong hic. 1. zen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
11. die zweite form der nsu chin hic kongo. 1. zen.
11. the second form of nsu chin hic congo. 1. zen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der kern der hic instrumente ist ein glasbehälter, in dem die probekörper zusammengebaut sind.
the core of the hic instrument is a glass container in which the specimens are assembled.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hic rhodus, hic salta! hier ist die rose, hier tanze!
hic rhodus, hic salta! [here is the rose, here dance!] [3]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
don't worry: use hic and hilic! (replay)
don't worry: use hic and hilic! (replay)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mai von 29 bis 31, prag, tschechische republik (fachwerkstatt: hic kongo)
29 - 31 may, prague, czech republic (specialized workshop: hic congo)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gegenseitige erkennung von hic und hpc (mittels „challenge/response mechanism“
mutual recognition of health insurance card and health professional card (using challenge/response mechanism),
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"hic sunt leones`s power and finesse make it album of the year material."
"hic sunt leones`s power and finesse make it album of the year material."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
[4] http://www.iofc.org/de/programmes/hic-m
[4] http://www.hic.iofc.org
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
herr kommissar: hic rhodus, hic salta! sie haben einen vermittlungsausschuss für die konsultation mit religiösen gemeinschaften eingerichtet.
the citizens of europe must familiarise themselves with the world beyond europe, with its culture, its religion, its troubles, its history and its aspirations.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
frau kommissarin, sie sagten vorhin:' ich will es hic et nunc', aber das system antwortet:' non possumus'.
commissioner, you were just saying:'i want it hic et nunc', but the system replies:'non possumus '.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: