Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hierbei handelt es sich um ein...
terrasensa is a therapy system made of anti-slip,...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hierbei handelt es sich um
these are:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
hierbei handelt es sich um:
in particular, it is defined as:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hierbei handelt es sich um ein 2in1 netzwerk.
hierbei handelt es sich um ein 2in1 netzwerk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hierbei handelt es sich um maßnahmen
these will be directed towards actions :
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hierbei handelt es sich um musikkanäle.
these are music channels.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hierbei handelt es sich um ein gigantisches verfahren.
this is a huge exercise.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 4
Quality:
*hierbei handelt es sich um pflichtangaben.
*this is a compulsory statement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hierbei handelt es sich um eine schätzung.
this is an estimate.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ich denke, hierbei handelt es sich um ein missverständnis.
i think it is a misunderstanding.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
hierbei handelt es sich um folgende kriterien
these criteria are set out in a summarised form below:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
hierbei handelt es sich um ein antikes kanalisiertes flussbett.
a ancient river bed near to the shore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: