Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hinderte phenolische norbornendicarbonsÄureimide.
hindered phenolic norbornene dicarboximide.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
niemand hinderte es daran.
36 "this is the dream.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die polizei hinderte sie daran.
a worker was seriously wounded in the attack.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
doch eine rückenverletzung hinderte sie daran.
she graduated with a .
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
die mauer hinderte ihn jedoch daran.
but the wall hindered him to do so.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der nebel hinderte die flugzeuge am starten.
the fog prevented the planes from taking off.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
das hinderte jagschitz nicht zu "glauben".
what is the purpose of this "mystery room"?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
schlechtes wetter hinderte uns daran, zu beginnen.
bad weather prevented us from starting.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
der regen hinderte uns unser tennisspiel zu beenden.
the rain prevented us from finishing our game of tennis.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ein sturm hinderte das schiff daran, von kobe auszulaufen.
a storm kept the ship from leaving kobe.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
der regen hinderte uns daran, draußen tennis zu spielen.
the rain prevented us from playing tennis outside.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
einerseits kann ein vorzeitiger fruchtfall ver hindert werden.
on the one hand, it is possible to prevent premature shedding of fruit.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 10
Quality: