From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diese lösung wird ohne hinteranschlag angewandt.
this solution is used without a rear stop.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hohe geschwindigkeits- und beschleunigungswerte von druckbalken und hinteranschlag machen die maschinen der trubend serie 7000 zu den schnellsten biegemaschinen der welt
high speed and acceleration of the beam and backgauge make trubend series 7000 machines the fastest bending machines in the world
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die neuen trubend center maschinen sind halbautomaten. hier legt der bediener lediglich das blech ein, indem er es am hinteranschlag ausrichtet.
the new trubend center machines are semi-automatic bending centers. operators just need to insert the sheet by placing it against the backgauge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beschreibung: die anlage besteht aus folgenden teilen: (1) zentriervorrichtung, (2) zangengreifer aufnahmesystem, (3) roboter kuka kr 16, tragkraft: 16kg, arbeitsradius: 1600mm, mit aufnahmemaske schunk, (4) wendevorrichtung, (5) abkantpresse lag gbs 1250-50, presskraft: 50t, arbeitslänge: 1250mm, 4-achsen-hinteranschlag. (6) erkennungssystem für aufnahme mit scanner-laser pick 3d, blechdicke: 1mm min., (7) beladekreislauf. stellfläche: ca. 4,5x5m, software: obelisk 3.0.
description: the plant i. a. consists of the following parts: (1) centering device, (2) jaw gripper charging system, (3) robot kuka kr 16, payload: 16kg, working radius: 1600mm, with charging device schunk, (4) turning device, (5) press brake lag gbs 1250-50, press force: 50t, working length: 1250mm, 4-axis back gauge. (6) detection system for charging with scanner-laser pick 3d, sheet thickness: 1mm min., (7) charging circuit. footprint: approx. 4.5x5m, software: obelisk 3.0.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: