Results for hintergrundgeschichte translation from German to English

die hintergrundgeschichte:
the background story:

die bedeutung von pancare - hintergrundgeschichte
the importance of pancare - background story

eine riesige hintergrundgeschichte zu den verschiedenen rassen
a huge background story for the different races

die hintergrundgeschichte seiner berufung ist sehr bewegend.
the background story about his call is very touching.

und musikalisch gesehen klingt diese hintergrundgeschichte absolut plausibel.
and musically, you can totally believe such a background story.

es gibt durchaus tendenzen, mehr hintergrundgeschichte in das spiel zu bringen.
more are required!

vor allem erzählt villeneuve die hintergrundgeschichte von belle und dem biest ausführlicher.
chiefly, the back-story of both belle and the beast is given.

erfahrt in diesem video mehr über seine hintergrundgeschichte und seine einzigartige fähigkeit.
erfahrt in diesem video mehr über seine hintergrundgeschichte und seine einzigartige fähigkeit.

und dann habe ich noch diese e-mail hier erhalten. dazu eine kleine hintergrundgeschichte.
and then i got this email. and there's a little bit of a back story to this.

auch in dieser woche präsentiert uns bushido ein weiteres previewbild, sowie eine weitere hintergrundgeschichte.
auch in dieser woche präsentiert uns bushido ein weiteres previewbild, sowie eine weitere hintergrundgeschichte.

die götterseiten findest du auf der seite für die hintergrundgeschichte (www.moonsilver.de).
die götterseiten findest du auf der seite für die hintergrundgeschichte (www.moonsilver.de).

die entwickler fügen ein treibendes spiel über das verbrechen auf die straßen von budapest mit einer annehmbaren hintergrundgeschichte zusammen.
the developers are putting together a driving game about the crime on the streets of budapest with a decent background story.

die hintergrundgeschichte ist die im jahr 2026 das lowis und clark linienschiff wird auf masse konstruiert und geliefert mit dem ersten spacerocket.
the background story is that in the year 2026 the lowis and clark battleship is constructed on earth and supplied with the first spacerocket.

diese hintergrundgeschichte führt dann zwangsläufig, aus gründen des schriftstellerischen realismus, dass die figuren auch einen geschichtlichen hintergrund benötigen.
to be realistic these characters need some historical background, the precise background being the result of the development of the characters and not the other way round, where the historical subject gives rise to the characters.

das spiel zeichnet sich durch über 80 level, verschiedene spielvarianten, eine witzige hintergrundgeschichte und eine besonders detailreiche grafische umsetzung aus.
this game has more than 80 levels, various gameplay variations, witty background story and wonderful graphical presentation.

bevor man mit dem spiel beginnt, sollte man sich die homepage von xtux ansehen, und speziell die hintergrundgeschichte als auch die beschreibung der charaktere lesen.
before you start playing, you should have a look at the homepage of xtux and in particular at the background story and the description of the characters.

die hintergrundgeschichte der entwicklung ist, dass sie vollständig durch cyberphobx aufgrund der veränderten erwartungen nach der unterzeichnung einer vereinbarung mit dem deutsch verlag, rondomedia umgeschrieben.
the background story of the development is that it was completely rewritten by cyberphobx due to the changed expectations after signing an aggreement with the german publisher, rondomedia.

als ein bisschen hintergrundgeschichte, mim hatte einen stand im new york international gift fair im letzten monat, eine der wichtigsten messen um geschenke käufer mit verkäufern zu verbinden.
as a bit of backstory, mim had a booth at last month's new york international gift fair, which is one of the most important trade shows for connecting gift buyers with sellers.

zuerst eine hochzeit, die (geplanterweise) von einem wrestler unterbrochen wird – hintergrundgeschichte dazu (via ui.)
first, a wedding that gets interrupted by a pro wrestler – see backstory (via ui.)

toad hollow – haben sie schon ihre skurrilen weinetiketten gesehen und die hintergrundgeschichte gehört? eine vielzahl an weinen, darunter schaumweine, sind zu vernünftigen preisen erhältlich
toad hollow – have you seen their whimsical wine labels and heard their story? a variety of wines, including sparkling, are available at very reasonable prices