Results for hipc translation from German to English

hipc
hipcs

hipc-treuhandfonds
hipc trust fund

erweiterte hipc-initiative
enhanced hipc initiative

weitere unterstützung der hipc-initiative.
continue support for the e-hipc initiative.

der hipc-prozeß ist ziemlich langwierig.
the hipc process is a rather lengthy one.

entschuldungsinitiative fÜr hochverschuldete arme lÄnder (hipc)
debt initiative for heavily indebted poor countries (hipc)

der hipc-prozeß ist zu langwierig und inflexibel.
the hipc process is too long and too inflexible.

der rat unterstützt die initiative von hipc von ganzem herzen.
the council wholeheartedly supports the hipc initiative.

initiative für hochverschuldete arme länder (hipc-initiative)
the heavily indebted poor countries (hipc) initiative

entschuldung: kommission warnt vor verwässerung der erweiterten hipc-initiative
debt relief: commission warns against dilution of the enhanced hipc initiative

die kommission und die mitgliedstaaten sind über die anforderungen des hipc-verfahrens hinausgegangen.
the commission and the member states have gone beyond the hipc requirements.

die kommission hat im rahmen der hipc-initiative einen beitrag zur entschuldung geleistet.
the commission 's contribution to debt relief can be seen in the hipc initiative.

die hipc-initiative zur entschuldung von entwicklungsländern kennzeichnet eine neuorientierung des iwf und der weltbank.
mr president, the hipc initiative on debt relief in developing countries marks a new approach on the part of the imf and the world bank.

die eu prüft auch, inwieweit die derzeitige hipc-initiative einen schritt weiter kommen kann.
the eu is also looking into the possibility of taking the present hipc initiative one step further.

die gemeinschaft hat nun beschlossen, ihre unterstützung für die hipc-ii-initiative erheblich auszuweiten.
the community has since decided to considerably enhance support for the hipc ii initiative.

die vom iwf auferlegten hipc-konditionalitäten sind ein grund dafür, dass sich der spielraum für die fiskalpolitik verringert hat.
the moral hazard problem appears when a government behaves in a risky manner in the anticipation that it can turn to the imf in the case of a crisis.

darüber hinaus stellt die kommission im rahmen der hipc-initiative ca. 50 mio. euro für honduras und nicaragua bereit.
in addition, the commission is taking part in the hipc debt initiative, contributing some eur 50m to both honduras and nicaragua.

eine Übersicht über den schuldenerlass gegenüber den so genannten 18 graduierten hipc ("heavily indebted poor countries") wird vom bundesfinanzministerium herausgegeben.
the heavily indebted poor countries (hipc) initiative was ultimately launched to provide systematic debt relief for the poorest countries, whilst trying to ensure the money would be spent on poverty reduction.

„die hipc-initiative: ein entscheidender schritt aus der Überschuldung?“, in: journal für entwicklungspolitik 4/98 (1998), wien, p. 423 ff.
„die hipc-initiative: ein entscheidender schritt aus der Überschuldung?“, in: journal für entwicklungspolitik 4/98 (1998), wien, p. 423 ff.