Results for hmf translation from German to English

hmf
hmf

hmf-russ
high modulus furnace carbon black

hydroxymethylfurfurol (hmf)
hydroxymethylfurfural (hmf)

warum 5-hmf?
why 5-hmf?

hmf http://www.hmfengineering.com/
hmf http://www.hmfengineering.com/

für wen ist 5-hmf interessant?
who is interested in 5-hmf?

abb. 2 - variation des hmf-gehalts
fig. 2 - variation of the hmf content.

e-mail: info@hmf-ladekrane.de
e-mail: info@rmcan.com

die retentionszeit des hmf beträgt etwa 6 bis 7 minuten.
the retention time of hydroxymethylfurfural is approximately six to seven minutes.

tabelle i - wirkung der erwärmung auf invertase und hmf
table i - the effect of heating on invertase and hmf

in den letzten jahren war im internationalen handel das hmf ausschlagebend.
the one that had the bigger importance during recent years in the international trade was the hmf content.

co = anfängliche hmf-konzentration zu beginn der lagerung,
co, is the initial hmf concentration, at the beginning of the storage;

proben mit gehalten über 30 mg/l hmf müssen vorher verdünnt werden.
samples with hydroxymethylfurfural concentrations above 30 mg/l must be diluted before the analysis.

pro kilogramm 5-hmf polymer werden 2 liter erdöl eingespart und 2 kg co2 gebunden
using one kilogram 5-hmf based polymer saves 2 litres of petroleum and binds 2 kg co2.

der hmf-gehalt des rtk, ausgedrückt in mg/kg gesamtzucker beträgt:
the hydroxymethylfurfural concentration in milligrams per kilogram of total sugars is given by:

bei beiden honigsorten verzeichnete das ansteigen der hmf-konzentration während der lagerung eine reaktion ersten grades.
in both sorts of honey, the increase of the hmf concentration during storage followed a first degree reaction.

der gehalt "c" in mg hmf/l der untersuchten probelösung wird der eichkurve entnommen.
the hydroxymethylfurfural concentration c mg/l in the sample to be analysed is that concentration on the calibration curve corresponding to the absorbence a measured on the sample.

2,5-furandicarbonsäure ist eine dicarbonsäure, die durch oxidation von 5-hmf erzeugt werden kann.
the oxidation of 5-hmf produces 2,5-furandicaboxylic acid (fdca).

der hmf-gehalt des rtk wird in milligramm je kilogramm (mg/kg) gesamtzucker angegeben.
the hydroxymethylfurfural concentration in rectified concentrated musts is expressed in milligrams per kilogram of total sugars.

aus dieser lösung werden lösungen mit 5-10-20-30 und 40 mg/l hmf hergestellt.
prepare successive dilutions containing 5, 10, 20, 30 and 40 mg/l.