Results for hochregulierung translation from German to English

gegensatz zu hochregulierung.
opposed to up-regulation.

sulfamidderivate und pharmazeutische zusammensetzungen zur hochregulierung des lipidmetabolismus, die diese enthalten
sulfamide derivatives and pharmaceutical composition for upregulation of lipid metabolism comprising same

unter exposition gab es ebenfalls eine signifikante hochregulierung der enzymaktivitäten der antioxidantien-enzyme in den wurzeln.
under exposure, there was also a significant upregulation in the enzyme activities of scavenging enzymes in the roots.

funktionelle inaktivierung von cxcr4-vermittelten ablÄufen in wachstumshormon-exprimierenden mÄusen durch hochregulierung von socs3
functional inactivation of cxcr4-mediated responses in growth hormone transgenic mice through socs3 upregulation

zu den möglicherweise von plegridy vermittelten biologischen wirkungen gehören die hochregulierung anti-inflammatorischer zytokine (z.
biological effects that may be mediated by plegridy include up-regulation of anti-inflammatory cytokines (e.g.

die proteinexpressions-analyse ergab eine signifikante hochregulierung oder runterregulierung von 189 proteinen in den proben exponierter zellen im vergleich zur kontrolle.
protein expression analysis showed a significant up-regulation or down-regulation of 189 proteins in the samples of exposed cells compared to control.

in heterotransplantatmodellen humaner karzinome zeigte capecitabin in kombination mit docetaxel einen synergistischen effekt, der auf die hochregulierung der thymidinphosphorylase durch docetaxel zurückgeführt werden könnte.
in human cancer xenograft models capecitabine demonstrated a synergistic effect in combination with docetaxel, which may be related to the upregulation of thymidine phosphorylase by docetaxel.

die ergebnisse der genexpressions-analyse zeigten eine signifikante hochregulierung von fünf und runterregulierung von 25 genen in exponierten zellen im vergleich zur schein-exposition.
the results of gene expression analysis showed a significant up-regulation of five and down-regulation of 25 genes in cells exposed to the magnetic field compared to sham exposure.

anhaltende exposition bei einem statischen magnetfeld moduliert die zelluläre reifung und entwicklung, wenigstens zu einem teil durch die hochregulierung der nmda-rezeptor-kanäle.
sustained exposure to static magnetic fields modulates cellular maturation and development, at least in part through the up-regulation of nmda receptor channels.

dieses ergebnis wurde durch eine signifikante hochregulierung der caspase-3 in den exponierten gruppen 5, 6 und 7 und der caspase-9 in der gruppe 7 verglichen mit den kontrollen gefunden.
this finding was confirmed by a significant up-regulation of caspase-3 in the exposed groups 5, 6, and 7 and of caspase-9 in group 7 in comparison to the control.

sie haben einen fortsatz, der in die peripherie zieht als auch einen, der ins zns reicht. verletzungen des peripheren fortsatzes führen zu einer hochregulierung der mit regeneration assoziierten gene, was zum nachwachsen des peripheren axons führt.
they indeed have an axon part that projects to the periphery and one that projects to the cns. injury of the peripheral process lead to an up regulation of genes associated with regeneration, resulting in its regrowth.

dies wurde durch die hochregulierung der enzymaktivitäten aller antioxidantien-enzyme untermauert, was auf ihre mögliche rolle beim schutz vor handy-expositions-induziertem oxidativen schaden hindeutet.
this was confirmed by the upregulation in the enzyme activities of all antioxidant enzymes suggesting their possible role in providing protection against mobile phone exposure-induced oxidative damage.

auch an den promotoren der i-smad-gene finden sich bindungsstellen für smads, die der hochregulierung der i-smads dienen. smad-komplexe scheinen sich aber auch hemmend auf dna-segmente wachstumsfördernder gene wie c-myc auszuwirken.
there are also linking positions at the promoters of the i-smad genes for smads serving the high-regulation of the i-smads. smad-complexes seem, however, to also have an inhibitory effect on dna-segments of growth-stimulating genes as c-myc.