Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hoffe du bist gut
hope you're well again
Last Update: 2016-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich hoffe du bist auch gut reingekommen.
i hope you got good in the new year ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ich hoffe du bist gut ins neue jahr gerutscht
i hope you had a good start into the new year
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ich hoffe, du bist pünktlich.
i expect you to be punctual.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoffe, du bist stolz drauf
hope you are proud
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich hoffe du bist ein mensch der gut mit anpacken kann.
i hope that you are able to roll up your sleeves and get to work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich hoffe du bist auf dem weg der besserung
i hope you are on the mend
Last Update: 2020-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich hoffe, du bist jetzt wirklich kein neuer.
ich hoffe, du bist jetzt wirklich kein neuer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mir gehts gut danke und dir
i'm good sorry can i have your gmail address so i could know you better or your whatsapp number
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich hoffe du bist auch nächstes jahr wieder dabei!
ich hoffe du bist auch nächstes jahr wieder dabei!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich hoffe, du bist von dieser entscheidung nicht verärgert.
i hope you are not upset by this decision.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich hoffe, du bist auch froh, meinen brief zu bekommen!
to me it is pleasant, that we communicate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich hoffe, du bist auch sehr gern mein schreiben, wie ich bin dein!
i hope that you have good morning today.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du bist gesund und fühlst dich stark genug den besonderen herausforderungen in einem tropischen land gerecht zu werden.
you are healthy and you feel strong enough to face special challenges in a tropical country.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[11:26:06] xxx: ich hoffe du bist jetzt zufrieden
[11:26:06] xxx: ich hoffe du bist jetzt zufrieden
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich hoffe, du bist gut! ich wollte nur sagen, ein großes dankeschön im namen beider lloyd und ich.
i hope you’re well! i just wanted to say a huge thank you on behalf of both lloyd and i.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es gibt da einen ausweg, und ich hoffe, du bist schlau genug, um ihn auszuprobieren.
is a way out. if you take it, your past will be forgotten
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
also du bist gesund?« sagte er, und nachdem er sich mit dem taschentuche den feuchten bart abgetrocknet hatte, küßte er ihr die hand.
and you are well?' said he, wiping his wet beard with his handkerchief, and kissing her hand.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du bist auf den geschmack gekommen und hättest gerne ein magazin? hinterlasse uns ein kommentar und wir werden dich per nachricht kontaktieren und dir ein gratis magazin zukommen lassen.
you want this magazine so bad now? leave us a comment below and we will contact you via message & send you a free copy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
du bist nicht allein, meine liebe, du hast jetzt freunde überall auf der welt, die dich begleiten und dir liebe senden.
you are not alone, my dear, you now have friends all over the world, who walk with you and send love to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: