Results for hoffentlich sehen wir uns bald translation from German to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

English

Info

German

hoffentlich sehen wir uns bald

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

hoffentlich sehen wir uns recht bald.

English

hopefully we can see each other soon.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

hoffentlich sehen wir uns bald wieder!

English

hoffentlich sehen wir uns bald wieder!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

hoffentlich sehen wir uns in anaheim!

English

we hope to see you in anaheim!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sehen wir uns mal

English

sehen wir uns mal

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wir sehen uns bald ,

English

see you soon,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:

German

hoffentlich sehen wir uns bald in der stadt der lichter!

English

we hope to see you soon in the city of light!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

danke nochmal, marcelo, und hoffentlich sehen wir uns bald.

English

thanks again marcelo and we hope to see you soon.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

hoffentlich sehen wir ihn bald einmal im schauring...

English

hopefully we will see him in the showring some day...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

hoffentlich sehen wir uns auch nächstes jahr wieder!:)

English

hoffentlich sehen wir uns auch nächstes jahr wieder!:)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

also wir sehen uns bald!

English

so see you soon!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

4. wie sehen wir uns?

English

4. how do we perceive ourselves?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

so sehen wir uns selbst.

English

thank you so much norbert.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sehen wir uns in berlin?

English

see you in berlin!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

danke, wir sehen uns bald!!!!! ^^

English

danke, wir sehen uns bald!!!!! ^^

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sehen wir uns schon früher?

English

will we see each other earlier?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich hoffe, wir sehen uns bald!

English

i hope to see you soon.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

hoffentlich sehen wir so viele von euch wie möglich.

English

hope to see as many of you there as possible.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

hoffe wir sehen uns bald wieder!

English

and the rest of the band! hope to see you soon!

Last Update: 2024-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:

German

hoffentlich sehen wir von ihr noch viele schöne aktionen !!

English

hoffentlich sehen wir von ihr noch viele schöne aktionen !!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

danke für alles, wir sehen uns bald,

English

thank you very much. see you soon,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,778,755,635 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK