Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
da die "feldänderung" synchron erfolgt, ist der regelaufwand gering.
since the “field change” takes place synchronously, the control efforts are small.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dadurch, daß dabei weniger der sonst notwendigen ventile angesteuert werden müssen wird einerseits durch die verwendung weniger verbraucher und andererseits durch geringeren regelaufwand die wärmeerzeugung herabgesetzt.
generation of heat is reduced due to the fact that fewer of the valves need be driven than would otherwise be necessary due to the use of fewer consumers on the one hand and due to the reduced control complexity on the other hand.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
- höhe:
- depht:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.