Results for hohlkammerfelge translation from German to English

Öse für eine hohlkammerfelge
bush for hollow bicycle rim

in der werkstatt lief gute musik und zwei liebe hunde strichen um unsere beine. doch dann folgte eine echte pechsträhne. markus fiel beim speichenwechseln der speichennippel in die hohlkammerfelge. daraufhin mußte er mantel und schlauch abnehmen, um an den nippel heranzukommen.
but then followed a run of real bad luck. while markus was changing the spoke, the spoke nipple fell into the double-walled wheel. so he had to remove the entire rim and find the nipple.

bei den alten felgen handelte es sich um exal zx19, hohlkammerfelgen mit geösten speichenbohrungen, die recht günstig sind und viele jahre gute dienste geleistet haben.
the old rims were exal zx19, hollow rims with with eyelets which were low priced and served well for many years.