Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die anlagenhöhe beträgt 33 m und die aufstellfläche inkl. aller peripherie ca. 800 qm. alle anlagenkomponenten sind verskidbar.
the entire plant including all periphery covers an area of about 800 m² and is 33 meters high.
die bauraumoptimierte ausführung benötigt etwa 30 prozent weniger aufstellfläche als herkömmliche maschinen und ist wesentlich produktions- und bedienerfreundlicher gestaltet.
the space-saving design needs an installation area that is approximately 30 percent smaller than conventional machines, and is significantly more production- and user-friendly.