Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in der schweiz
in germany:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alexander erlach, die geschichte der homöopathie in der schweiz 1827 - 1971
alexander erlach, the history of homoeopathy in switzerland 1827 - 1971
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alexander erlach, die geschichte der homöopathie in der schweiz 1827 - 1971.
alexander erlach, die geschichte der homöopathie in der schweiz 1827 - 1971.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
passende software für homöopathie in der tierheilpraxis .
passende software für homöopathie in der tierheilpraxis .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
homöopathie in canada
contact lenses in canada
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
homöopathie in new mexico
homeopathy in new mexico
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
homöopathie in dallas, texas
homöopathie in east dallas (dallas, texas)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die bildsammlung umfaßt mehrere hundert bilder zur geschichte der homöopathie in der ganzen welt.
the catalogued picture gallery is comprised of many hundreds of photos documenting the history of homeopathic medicine around the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
heute wird infolge der wachsenden nachfrage auch die homöopathie in der veterinärmedizin wieder stärker angewendet.
at the end of the century interest in animal homoeopathy subsided and was only rekindled in the 1920s. today, demand is on the increase again and homoeopathy is used more frequently now in veterinary medicine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
psorinum, die in der homöopathie in der regel lediglich unter dem blickwinkel einer nosode betrachtet wird.
emaciation of the body in choreic affections.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das problem der integration der homöopathie in die schulmedizin.
the problem of the integration of homeopathy into orthodox medicine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
allerdings fallen zuweilen die konzentrationen auf, die wie in der homöopathie in d-einheiten angegeben werden.
noticeable however are sometimes the concentrations, stated in d-values as otherwise customary in homoeopathy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
homöopathie in bayamón, puerto rico - amarillaspuertorico.com
homöopathie in puerto rico - amarillaspuertorico.com
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
homöopathie in albuquerque metro, new mexico - amarillasnuevomexico.com
homeopathy in new mexico - amarillasnuevomexico.com
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
homöopathie in la lisa (ciudad de la habana, kuba)
homeopathy in cuba
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
homöopathie in los hidalgos (puerto plata, dominikanische republik)
homeopathy in pedro corto (san juan, dominican republic)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
homöopathie in west odessa (midland-odessa, texas)
homöopathie in anthony (el paso, texas)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
homöopathie in escondido (san diego, kalifornien) - amarillassandiego.com
homeopathy in escondido (san diego, california) - amarillassandiego.com
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
homöopathie in cerro (ciudad de la habana, kuba) - amarillaslahabana.net
window frames in cuba - amarillaslahabana.net
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die verbreitung der homöopathie in den usa, in: sigrid heinze (ed.): homöopathie 1796-1996.
magic of signs: a nonlocal interpretation of homeopathy, in: journal of scientific exploration 13 (1999), 291-315.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: