Ask Google

Results for honn translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

Bad Honn...

English

Bad Honn...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Nach jeder Geburt stellte sich der stolze Vater vor die gegenüberliegende Bürgermeisterei und verkündete in Becherbacher Mundart: "Mah honnen, mah honnen!"

English

On each occasion, our father ran into the street, holding the baby and yelling in the local dialect, "Mah honnen, mah honnen" (we've got 'im, we've got 'im").

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

Einer von diesen Speichern wurde damals auf den Hof Rudolf Becker in Lemkendorf umgebaut. Auf Fehmarn war die Meinung vertreten, daß man nur bei der Firma Rahlff & Sohn in Lemkenhafen gutes Bauholz, auch Latten u.dgl. Bekommen hönnen.

English

One of these storage buildings was re-erected on the farm of "Rudolf Becker" in Lemkenhafen. Most people on the island thought only to do business with Rahlff and his son in Lemkenhafen, there they would get the best building material.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

Er ist auch sogar - hat er gesagt: "Jetzt gehe ich noch zur" -Wie heißen sie, .. die Russen? Hat er gesagt: "Jetzt gehe ich noch zur Kommunistischen, weil ich habe in Wien bei der kommunistischen Partei gearbeitet, beim - ich weiß nicht mehr, wie der- Honner. Honner hat er geheißen, der Chef der .. Partei.

English

He even went ? he said: "I'll be going to the..." What are the Russians called? He said: "I'll also be going to the communist party, because I worked with the communist party in Vienna. I worked with ? I don't remember what he was called ? Honner." The leader of the party was called Honner.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

* Hünerbach: der Name Hünerbach bedeutet, dass dieser Ort als einziges Dorf des Amtes Daun im Kurfürstentum Trier hinter (hönner) dem Grenzbach zwischen Kurtrier und Kurköln, dem Trierbach, lag.

English

==== Hünerbach ====The name Hünerbach means that this place was the only village in the "Amt" of Daun in the Electorate of Trier that lay behind ("hinter" in German, or dialectally "hönner", whence "Hüner—") the border brook ("—bach") between the Electorate of Trier and the Electorate of Cologne, the Trierbach.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

Zeitgenössische Erscheinungen in Japan wie Hikikomori und parasitäre Singles werden als Beispiele für die wachsenden Probleme der japanischen Kultur mit einer neuen Generation angesehen, die unfähig ist, mit der zunehmenden Komplexität von "Honne" und "Tatemae" in einer zunehmend kapitalistisch geprägten Gesellschaft zurechtzukommen.

English

==Effect==Contemporary phenomena such as "hikikomori" and parasite singles are seen as examples of late Japanese culture's growing problem of the new generation growing up unable to deal with the complexities of "honne–tatemae" and pressure of an increasingly materialist society.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

== Geographie ===== Quelle ===Die Quelle der Hönne liegt am Großen Attig in Neuenrade auf .

English

The spring of the Hönne is located in the west of Neuenrade at 437m above sea level.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

German

Die Hönne ist ein orografisch linker Nebenfluss der Ruhr in Nordrhein-Westfalen.

English

The Hönne is a left tributary river to the Ruhr, flowing through the northern Sauerland hills in North Rhine-Westphalia, Germany.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

German

* Georg Cornelissen, Peter Honnen, Fritz Langensiepen (Hrsg.

English

* Georg Cornelissen, Peter Honnen, Fritz Langensiepen (Hrsg.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

German

Mit "" gab Honne sein Debüt als Director, außerdem war er für die Grafik des Spiels verantwortlich, das 2003 in Japan für den GameCube veröffentlicht wurde.

English

After serving as the art director for ', Honne made his debut as a game director on ', the project that has left him with the fondest memories since the founding of Monolith Soft.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

Honne und Tatemae sind japanische Wörter, die anerkannte Phänomene der japanischen Gesellschaft bezeichnen.

English

Honne and tatemae are Japanese words that describe the contrast between a person's and .

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

German

Er befindet sich südwestlich des Stadtkerns an der Hönne.

English

It is located southwest of the town centre on the Hönne.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

German

== Ludografie ==* "Front Mission" (Super Nintendo Entertainment System, PlayStation 1995) – Assistant Graphic Designer* "Chrono Trigger" (SNES, PlayStation 1995) – Field Graphic* "Radical Dreamers – Nusumenai Hōseki" (SNES 1996) – Art Director* "Xenogears" (PlayStation 1998) – Art Director* "Chrono Cross" (PlayStation 1999) – Art Director* "Xenosaga: Episode I - Der Wille zur Macht" (PlayStation 2002) – Art Director* "" (GameCube 2003) – Director, Art Director, Map Painting, Map Design* "Baten Kaitos Origins" (GameCube 2006) – Director, Art Designer, Map Painter, Map Designer, Opening Movie Designer* "Super Smash Bros. Brawl" (Wii 2008) – Adventure Mode Map Design* "Super Robot Taisen OG Saga: Endless Frontier" (Nintendo DS 2008)* "Dragon Ball Z: Attack of the Saiyans" (DS 2009) – Produzent* "Xenoblade Chronicles" (Wii 2010) – Konzeptdesign* "" (Wii 2011) – Special Thanks* "" (3DS 2013) – Special Thanks== Weblinks ==* "Duende": Blog von Yasuyuki Honne (japanisch)* Honne bei MobyGames== Einzelnachweise ==

English

== Games credited ==Honne has been credited with the following games:* "Front Mission" (1995): assistant graphic designer* "Chrono Trigger" (1995): map designer* "Treasure Conflix" (1996): main graphic* "Xenogears" (1998): art director, map textures* "Chrono Cross" (1999): art director, map painter* "" (2002): art director, map designer* "" (2003): director, art director, map painter* "Dirge of Cerberus -Final Fantasy VII-" (2006): special thanks* "Baten Kaitos Origins" (2006): director, art director, map painter, opening movie* "Super Smash Bros. Brawl" (2008): Adventure Mode map design* "" (2009): producer, art director* "Xenoblade Chronicles" (2010): concept model* "" (2011): special thanks* "Project X Zone" (2012): map graphic supervisor* "" (2012): special thanks== References ====External links==*Duende, Yasuyuki Honne's personal blog

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK