Results for hopfenanbauer translation from German to English

ergänzungszahlung für hopfenanbauer
additional payment to hop farmers

deshalb nehmen die hopfenanbauer nur weibliche pflanzen in kultur. deren pflege gehört zu den anspruchsvollsten in europa.
their care is among the most demanding in europe.

der hopfenanbau hat in einigen mitgliedstaaten der eu eine lange tradition. deshalb sollten wir mithelfen, die erzeugung auch für die zukunft zu sichern, so daß wir uns gelegentlich nach getaner arbeit ein prosit mit einem guten bier zurufen können.
the tradition of hop-growing dates back a long time in a number of member states; that is why we should help to secure its future, so that every now and again, when our work is done, we can toast each other with a glass of good beer.