Results for hoteleigenen translation from German to English

speisemoglichkeiten im hoteleigenen...
the hotel offers restaurant facilities.

badespaß im hoteleigenen hallenbad
have fun in our indoor pool

cocktailbar im hoteleigenen restaurant.
cocktail lounge located within on-site restaurant.

nutzung unserer hoteleigenen sauna
use of our sauna

die hoteleigenen parkplätze sind videoüberwacht.
the on-site parking is monitored with cctv. guests can relax in the large garden, furnished with sun loungers.

* parken in der hoteleigenen tiefgarage
* free use of our underground parking

edles abendessen im hoteleigenen restaurant
fine dining in the hotels restaurant

nutzung des gesamten, hoteleigenen wellnessbereiches
use of the hotel's own welness area

erholung in der hoteleigenen wellness-oase
spa at the hotel

kostenfreies parken auf dem hoteleigenen parkplatz
description: free parking for hotel guests.

alternativ trainieren sie im hoteleigenen fitnessstudio.
guests can also exercise in the hotel’s own fitness studio.

dienstleistungen der hoteleigenen wellness- und relaxcenters
services in wellness and relaxation centres

das abendessen genießen sie im hoteleigenen restaurant.
dinner is served at the on-site restaurant.

f: haben sie einen hoteleigenen wäscheservice?
q: do you have onsite laundry service?

angrenzend an den hoteleigenen parkplatz bewacht system.
adjacent to the hotel's parking guarded system.

www.dasgerstl.com - weindegustation im hoteleigenen weinkeller
www.dasgerstl.com - our wine cellar

im hoteleigenen restaurant werden vielfältige speisen angeboten.
a restaurant is located on site and offers a variety of meal options.

abendessen à la carte im hoteleigenen restaurant biancosale;
dinner at the biancosale restaurant with à-la-carte menu;

- es gelten die jeweiligen hoteleigenen richtlinien für kinder.
- the hotel’s children policy applies.

kegeln auf unserer hoteleigenen spaßbowlingbahn (ab 6 jahre)
bowling at the fun bowling alley on the premises (for kids from age 6)