Results for hydrostatisch gelagerten translation from German to English

bremse eines hydrostatisch gelagerten elementes
brake of a member supported on a fluid bearing

hydrostatisch gelagerte walze
hydrostatically journalled roll

dichtungsanordnung bei spaltdichtungen an hydrostatisch gelagerten kolbenstangen von hydraulischen belastungszylindern.
sealing arrangement in clearance seals for hydrostatically supported piston rods of hydraulic load cylinders.

steuerschaltung für eine hydrostatisch gelagerte stützwalze.
regulator for a roller having hydrostatic supporting elements.

hydraulischer belastungszylinder mit hydrostatisch gelagerter kolbenstange und verdrehsicherung.
hydraulic power actuator with a non-rotating piston rod and a hydrostatic bearing.

hydrostatische maschine mit einer drehbar gelagerten zylindertrommel und einer einstellbaren schwenkscheibe
hydrostatic machine with rotary cylinder block and adjustable swash plate

der hydrostatisch geführte ram bzw. tragbalken als auch eine hydrostatisch gelagerte spindel sind mit integrierten antrieben ausgestattet.
the hydrostatic guided ram and support as well as hydrostatic mounted spindles are equipped with integrated drives.

der direkt angetriebene, hydrostatisch gelagerte rundtisch sichert die geforderte präzision, bei einer positioniergenauigkeit von weniger als drei winkelsekunden.
the direct-drive rotary table mounted on hydrostatic bearings ensures the necessary precision, with a positioning accuracy of less than three angular seconds.

die neueste generation der hydrostatisch gelagerten micromaster® baureihe verbindet in idealer weise oberflächengüte und genauigkeit mit dynamik. eine extrem schnelle regelung mit einer updaterate von 12khz zusammenmit speziell ausgelegten, symmetrisch angeordneten direktantrieben sorgt für allergenaueste bearbeitungsergebnisse.
the latest generation of the hydrostatically mounted micromaster® series ideally combines surface quality and accuracy with dynamics.

mit einem hohen maß an steifigkeit, thermischer und dynamischer stabilität sowie schwingungsdämpfung – auch dank der hydrostatisch gelagerten y/b- achse – können werkstücke produktiv, präzise und komplett von sechs seiten bearbeitet werden.
with a high degree of rigidity, thermal and dynamic stability and vibration damping – also thanks to the y/b-axis running in hydrostatic bearings – workpieces can be completely machined from six sides with high productivity and precision.

hydrostatischer druck
hydrostatic pressure