Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
herstellung von hydroxyalkansÄure-polymeren
production of polymers of hydroxyalkanoic acids
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren zur trennung von poly-3-hydroxyalkansÄure
method of separating poly-3-hydroxyalkanoic acid
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren zur herstellung von d-beta-hydroxyalkansäure.
process for producing d-beta-hydroxyalkanoic acid.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren nach anspruch 1, worin die 2-hydroxyalkansäure in der zusammensetzung 2-hydroxyoctansäure ist.
a method according to claim 1, wherein the 2-hydroxyalkanoic acid in the composition is 2-hydroxyoctanoic acid.
Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren nach anspruch 3, anspruch 5 oder anspruch 7, wenn es zur herstellung einer 2-hydroxyalkansäure angewandt wird.
a process according to claim 2, claim 4 or claim 6 when used to produce a 2-hydroxyalkanoic acid.
Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
je nach mikroorganismus und kultivierungsbedingungen werden homo- oder copolyester mit unterschiedlichsten hydroxyalkansäuren erzeugt.
depending upon the microorganism and the cultivation conditions, homo- or copolyesters with different hydroxyalkanic acids are generated.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality: